Синонимы немецкого прилагательного störrisch

Синонимы немецкого прилагательного störrisch (упрямый, непокорный): bockbeinig, bockig, dickköpfig, eigensinnig, halsstarrig, starrköpfig, starrsinnig, stur, unbelehrbar, verbohrt, verstockt, widerborstig, widerspensti… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

прилагательное · сравне́ние · правильное

störrisch

Синонимы

≡ bockbeinig ≡ bockig ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ halsstarrig ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig ≡ stur ≡ unbelehrbar ≡ verbohrt, ...

Антоним (напротив)

≡ brav ≡ zahm ≡ folgsam ≡ fügsam ≡ gefügig ≡ gutmütig ≡ kompromissbereit ≡ lenkbar ≡ nachgiebig ≡ diplomatisch, ...

Обзор
прилагательное · сравне́ние · правильное

sich einer Aufgabe, einem Befehl oder einer Zielvorgabe verweigern oder ihr starken Widerstand bieten; bockig, bockbeinig, dickköpfig, eigensinnig, halsstarrig

Синонимы

≡ bockbeinig ≡ bockig ≡ dickköpfig ≡ eigensinnig ≡ halsstarrig ≡ starrköpfig ≡ starrsinnig ≡ stur ≡ unbelehrbar ≡ verbohrt ≡ verstockt ≡ widerborstig ≡ widerspenstig

Антоним (напротив)

≡ brav ≡ zahm ≡ folgsam ≡ fügsam ≡ gefügig ≡ gutmütig ≡ kompromissbereit ≡ lenkbar ≡ nachgiebig ≡ diplomatisch ≡ flexibel

Переводы

Английский balky, headstrong, obstinate, stubborn
Русский упрямый, непокорный
Испанский obstinado, testarudo, rebelde, terco
Французский têtu, borné, obstiné
Турецкий inatçı, dirençli
Португальский teimoso, cabeça-dura, obstinado
Итальянский ostinato, testardo
Румынский neascultător, îndărătnic
Венгерский makacs, ellenálló
Польский oporny, uparty
Греческий αντιστάτης, ανυπότακτος
Голландский dwars, koppig
Чешский tvrdohlavý, neochotný
Шведский envis, trilsk, vrång, motsträvig, stubborn
Датский modvillig, stædig
Японский 反抗的な, 頑固な
Каталонский tossut, obstinat, recalcitrant
Финский itsepäinen, vastahakoinen
Норвежский staubborn, trassig
Баскский ezezko, iraunkor
Сербский nepokoran, otporan, tvrdoglav
Македонский непокорен, упорен
Словенский trmast, uporen
Словацкий neochotný, neústupný
Боснийский otporan, tvrdoglav
Хорватский otporan, tvrdoglav
Украинец упертий, непокірний
Болгарский инат, непокорен, упорит
Белорусский упарты
Ивритסרבן، עקשן
Арабскийعنيد، متمرد
Персидскийسرسخت، سخت‌گیر
Урдуسرکش، بغاوتی

Переводы

Склонение и сравнение

störrisch · störrischer · am störrischsten

störrisch · störrischer · am störrischsten

störrisch · störrischer · am störrischsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 20335