Значение немецкого прилагательного eigentümlich

Значение немецкого прилагательного eigentümlich (характерный, необычный): auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation; seltsam und merkwürdig anmutend; bezeichnend; absonderlich; charakt… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

прилагательное · сравне́ние · правильное

eigentümlich

Значения

a.auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation, bezeichnend, charakteristisch, eigen, innewohnend, kennzeichnend
b.seltsam und merkwürdig anmutend, absonderlich, abstrus, absurd, abwegig, befremdlich
c.zum Eigentum gehörend

Обзор
a. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation

Синонимы

≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlich
b. прилагательное · сравне́ние · правильное

Описания

  • seltsam und merkwürdig anmutend

Синонимы

≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar ≡ ungewohnt ≡ unpassend
c. прилагательное · сравне́ние · правильное

Переводы

Английский peculiar, characteristic, distinctive, quirky, strange
Русский характерный, необычный, собственный, особенный, странный
Испанский peculiar, característico, extraño, propio, singular
Французский singulier, caractéristique, propre, étrange
Турецкий kendine has, garip, tuhaf, özgü, özgün
Португальский peculiar, singular, característico, estranho
Итальянский strano, particolare, peculiare, singolare, caratteristico, proprietario
Румынский ciudat, particular, propriu, specific, neobișnuit
Венгерский különös, furcsa, sajátos, jellegzetes, tulajdonosra jellemző
Польский charakterystyczny, osobliwy, specyficzny, dziwaczny, własnościowy
Греческий ιδιαίτερος, ιδιότυπος, παράξενος, ιδιοκτησιακός, χαρακτηριστικός
Голландский eigenaardig, zonderling, eigendom, karakteristiek, merkwaardig, typisch
Чешский charakteristický, podivný, typický, zvláštní, majetkový, svérázný, vlastní, specifický, ...
Шведский egendomlig, särskild, karakteristisk, typisk
Датский ejendommeligt, karakteristisk, mærkelig, særegen, særegent, underlig
Японский 特有の, 奇妙な, 独特な, 独特の, 風変わりな
Каталонский peculiar, característic, estrany, propi
Финский omituinen, erikoinen, erityinen, omistava, omistukseen liittyvä
Норвежский eget, merkelig, spesiell, sær, særpreget, typisk
Баскский arraro, berezia, bitxia, ezaugarri, jabetza, jabetzakoa
Сербский karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
Македонский особен, карактеристичен, чуден
Словенский poseben, karakterističen, lastniški, čuden
Словацкий charakteristický, osobitný, podivný, typický, vlastnícky, zvláštny
Боснийский karakterističan, neobičan, specifičan, svojstven, čudan
Хорватский karakterističan, neobičan, specifičan, vlastit, čudan
Украинец особливий, дивний, характерний, власницький, незвичайний
Болгарский особен, собственически, специфичен, странен, характерен
Белорусский асаблівы, дзіўны, незвычайны, унікальны, характэрны
Ивритייחודי، מוזר، מאפיין
Арабскийغريب، خاص، عجيب، مميز، ملكي
Персидскийخاص، عجیب، ویژه، غریب
Урдуخاص، عجیب، منفرد، خصوصی، غیر معمولی

Переводы

Синонимы

a.≡ bezeichnend ≡ charakteristisch ≡ eigen ≡ innewohnend ≡ kennzeichnend ≡ typisch ≡ wesentlich
b.≡ absonderlich ≡ abstrus ≡ absurd ≡ abwegig ≡ befremdlich ≡ fremd ≡ irritierend ≡ merkwürdig ≡ seltsam ≡ sonderbar, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

eigentümlich · eigentümlicher · am eigentümlichsten

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 559180, 559180, 559180