Значение немецкого прилагательного grausam
Значение немецкого прилагательного grausam (жестокий, безжалостный): durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen hervorruft; von einer derartigen Intensität… с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.
прилагательное · сравне́ние · правильное
Обзор
grausam
Значения
- a.durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen hervorruft, erbarmungslos, gewalttätig, hart, kalt, gefühllos
- b.von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft, hart, unbarmherzig, gnadenlos, entsetzlich, brutal
Обзор
Описания
- durch eine derartige Gefühlskälte, Skrupellosigkeit und meist Reuelosigkeit gekennzeichnet, dass es Grauen hervorruft
Синонимы
≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ brutal ≡ diabolisch ≡ entmenscht ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gefühllos ≡ gefühlskalt ≡ gewalttätig ≡ gnadenlos ≡ hart ≡ inhuman ≡ kalt ≡ kaltblütig ≡ skrupellos ≡ unbarmherzigОписания
- von einer derartigen Intensität, dass es starkes Leiden oder Unwohlsein hervorruft
Синонимы
≡ brutal ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gnadenlos ≡ hart ≡ unbarmherzigПереводы
cruel, brutal, cold, cold-blooded, fierce, savage, severe, atrocious, ...
жестокий, безжалостный, суровый
atroz, cruel
cruel, atroce, sévère
acımasız, zalim
cruel, atroz, desumano
crudele, spietato, atroce
cruel, necruțător
kegyetlen, brutális
okrutny, bezwzględny, brutalny
σκληρός, άγριος
gruwelijk, wreed
krutý, barbarský
grym, hemsk, otäck, brutal
grusom
乱暴, 残酷, 酷い, 残酷な, 無慈悲な
cruel, atroç, cru, salvatge
julma, karmiva
grusom
krud, basatia, gogorra
brutalan, okrutan
брутален, суров
krut, okruten
bezcitný, krutý
brutalan, okrutan
okrutan, bešćutan, brutalan
жорстокий, безжальний, безжалісний, нещадний, холоднокровний, суворий
жесток, суров
жорсткі, жорсткі боль, жорсткі чалавек
אכזרי
قاسي، وحشي
بیرحم، ظالم، وحشتناک، وحشی
ظالم، بہت ظالم، بےرحم
Переводы
Синонимы
- a.≡ barbarisch ≡ bestialisch ≡ brutal ≡ diabolisch ≡ entmenscht ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gefühllos ≡ gefühlskalt ≡ gewalttätig, ...
- b.≡ brutal ≡ entsetzlich ≡ erbarmungslos ≡ gnadenlos ≡ hart ≡ unbarmherzig
Синонимы
Склонение и сравнение
grausam·
grausamer· am
grausamsten
Мужской
grausamer |
grausamen |
grausamem |
grausamen |
Женский
grausame |
grausamer |
grausamer |
grausame |
grausam·
grausamer· am
grausamsten
Мужской
grausamerer |
grausameren |
grausamerem |
grausameren |
Женский
grausamere |
grausamerer |
grausamerer |
grausamere |
grausam·
grausamer· am
grausamsten
Мужской
grausamster |
grausamsten |
grausamstem |
grausamsten |
Женский
grausamste |
grausamster |
grausamster |
grausamste |
Склонение и сравнение