Значение немецкого прилагательного schonungslos

Значение немецкого прилагательного schonungslos (безжалостный, беспощадный): ohne Rücksicht, ohne Milde, ohne Schonung; gnadenlos; mitleidlos; unbarmherzig; unerbittlich; direkt; brutal с определениями, описаниями, объяснениями, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

B2 · прилагательное · сравне́ние

schonungslos

Значения

ohne Rücksicht, ohne Milde, ohne Schonung, gnadenlos, mitleidlos, unbarmherzig, unerbittlich, direkt, brutal

Обзор
прилагательное · сравне́ние

Описания

  • ohne Rücksicht, ohne Milde, ohne Schonung
  • ohne mit der Wimper zu zucken, in aller Offenheit

Синонимы

≡ brutal ≡ direkt ≡ drastisch ≡ ehrlich ≡ gnadenlos ≡ herzlos ≡ kalt ≡ kaltblütig ≡ mitleidlos ≡ nüchtern ≡ offen ≡ rigogros ≡ rücksichtslos ≡ schlankweg ≡ skrupellos ≡ soziopathisch ≡ streng ≡ unbarmherzig ≡ unbeschönigt ≡ unerbittlich ≡ ungerührt ≡ ungeschminkt ≡ unumwunden ≡ unverblümt ≡ unverhohlen

Переводы

Английский relentless, uncompromising, brutal
Русский безжалостный, беспощадный
Испанский despiadado, implacable
Французский impitoyable, sans pitié
Турецкий acımasız, merhametsiz
Португальский implacável, cruel, severo
Итальянский spietato, senza pietà
Румынский fără considerație, fără milă
Венгерский kíméletlen
Польский bezwzględny, surowy
Греческий σκληρός, αδίστακτος
Голландский genadeloos, onverbiddelijk
Чешский bezohledný, nekompromisní
Шведский skoningslös
Датский skånselsløs
Японский 容赦ない, 無慈悲な
Каталонский implacable, sense pietat
Финский armoton, raskas
Норвежский skånselløs
Баскский lehenik, mildurik gabe
Сербский bešćutan, nemilosrdan
Македонский безмилосен, безобѕирен
Словенский brez milosti, neusmiljen
Словацкий bezohľadne, neúprosne
Боснийский bešćutan, nemilosrdan
Хорватский bešćutan, nemilosrdan
Украинец безжальний, жорстокий
Болгарский безмилостен, безпощаден
Белорусский беспощадны, жорсткі
Ивритחסר רחמים، נוקשה
Арабскийبلا رحمة، قاسي
Персидскийبدون ملاحظه، بی‌رحمانه
Урдуبے رحم، بے لحاظ

Переводы

Синонимы

≡ brutal ≡ direkt ≡ drastisch ≡ ehrlich ≡ gnadenlos ≡ herzlos ≡ kalt ≡ kaltblütig ≡ mitleidlos ≡ nüchtern, ...

Синонимы

Склонение и сравнение

schonungslos · - · -

Склонение и сравнение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 893099