Перевод немецкого глагола konstruieren

Перевод Немецкий глагол konstruieren: конструировать, построить, строить, сконструировать, создавать, разрабатывать, собирать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

konstruieren

Переводы

Английский construct, design, build, fabricate, construe, devise, engineer, structure, ...
Русский конструировать, построить, строить, сконструировать, создавать, разрабатывать, собирать
Испанский construir, diseñar, afiligranar, enreversar, dibujar, fabricar, representar
Французский construire, fabriquer, concevoir, dessiner, élaborer
Турецкий kurmak, bileştirmek, yapmak, inşa etmek, tasarlamak, çizmek
Португальский construir, desenhar, elaborar, fabricar, projetar
Итальянский costruire, congegnare, disegnare, progettare, realizzare
Румынский construi, proiecta, desena
Венгерский konstruál, szerkeszt, konstrukció, konstruálni, alkotás, rajzolni, tervezni, összeállítani
Польский konstruować, budować, skonstruować, zbudować, projektować, rysować, tworzyć
Греческий κατασκευάζω, σχεδιάζω, επινοώ, συναρμολογώ, συντάσσω, δημιουργώ, συνθέτω
Голландский construeren, constructie, ontwerpen, opbouw, samenstellen, tekenen
Чешский konstruovat, zkonstruovat, kreslit, navrhnout, vytvářet
Шведский konstruera
Датский konstruere, designe
Японский 設計する, 構築する, 組み立てる
Каталонский construir, dibuixar, dissenyar
Финский konstruoida, rakentaa, piirtää, suunnitella
Норвежский konstruere, bygge, designe, tegne
Баскский eraiki, konstruitu, irudikatu, marraztu
Сербский konstruisati, izgraditi, izraditi, projektovati, sastaviti
Македонский конструира, конструирање
Словенский konstruirati, oblikovati, risati
Словацкий konštruovať, navrhnúť, vytvoriť
Боснийский konstruisati, izraditi, projektovati
Хорватский konstruirati, crtati, izraditi, projektirati
Украинец конструювати, будувати, проектувати, створювати
Болгарский конструирам, изграждам, проектирам, сглобявам
Белорусский канструяваць, маляваць
Ивритלבנות، להקים، להרכיב، לעצב، לצייר
Арабскийإنشاء، بناء، تصميم، يصمم، تركيب، رسم، صمم، يكون
Персидскийساختن، طراحی کردن، ترکیب کردن، تولید کردن
Урдуبنانا، تشکیل دینا، تعمیر کرنا، تخلیق کرنا، ڈیزائن کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

[Technik] ein kompliziertes technisches Objekt neu entwerfen; aufbauen, erschaffen, schematisch darstellen, genau berechnen, entwerfen

Переводы

Английский design, build, construct
Баскский eraiki, konstruitu
Французский construire, concevoir, élaborer
Шведский konstruera
Русский конструировать, разрабатывать
Португальский construir, elaborar, projetar
Греческий κατασκευάζω, σχεδιάζω
Итальянский costruire, progettare
Венгерский konstrukció, tervezni
Испанский construir, diseñar
Чешский konstruovat, navrhnout
Украинец конструювати, проектувати
Польский konstruować, projektować
Румынский construi, proiecta
Турецкий inşa etmek, tasarlamak
Голландский constructie, ontwerpen
Норвежский konstruere, designe
Финский rakentaa, suunnitella
Белорусский канструяваць
Болгарский конструирам, проектирам
Хорватский konstruirati, projektirati
Боснийский konstruisati, projektovati
Японский 設計する, 構築する
Словацкий konštruovať, navrhnúť
Словенский konstruirati, oblikovati
Датский konstruere, designe
Каталонский construir, dissenyar
Македонский конструира
Сербский konstruisati, projektovati
Арабскийإنشاء، تصميم
Персидскийساختن، طراحی کردن
Урдуتخلیق کرنا، ڈیزائن کرنا
Ивритלבנות، לעצב
b. глагол · haben · правильное

etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen; aufbauen, erschaffen, fingieren, erzwingen, erkünsteln

Переводы

Английский fabricate, construct
Французский fabriquer, construire
Шведский konstruera
Русский конструировать, создавать
Португальский construir, fabricar
Греческий κατασκευάζω, δημιουργώ
Итальянский costruire, realizzare
Венгерский alkotás, konstrukció
Испанский construir, fabricar
Чешский konstruovat, vytvářet
Украинец конструювати, створювати
Польский konstruować, tworzyć
Румынский construi
Турецкий kurmak, inşa etmek
Голландский constructie, opbouw
Норвежский konstruere, bygge
Финский konstruoida, rakentaa
Белорусский канструяваць
Болгарский изграждам, конструирам
Хорватский izraditi, konstruirati
Баскский eraiki, konstruitu
Боснийский izraditi, konstruisati
Японский 設計する, 構築する
Словацкий konštruovať
Словенский konstruirati
Датский konstruere
Каталонский construir
Македонский конструира
Сербский izgraditi, konstruisati
Арабскийإنشاء، بناء
Персидскийساختن، تولید کردن
Урдуبنانا، تعمیر کرنا
Ивритלבנות، להקים
c. глагол · haben · правильное

[Wissenschaft] eine geometrische Figur nach bestimmten Angaben mit Lineal und Zirkel darstellen, zeichnen; aufbauen, erschaffen, zeichnen

Переводы

Английский construct, draw
Французский construire, dessiner
Шведский konstruera
Русский конструировать, создавать
Португальский construir, desenhar
Греческий κατασκευάζω, σχεδιάζω
Итальянский costruire, disegnare
Венгерский konstruálni, rajzolni
Испанский dibujar, representar
Чешский konstruovat, kreslit
Украинец будувати, конструювати
Польский konstruować, rysować
Румынский construi, desena
Турецкий tasarlamak, çizmek
Голландский constructie, tekenen
Норвежский konstruere, tegne
Финский konstruoida, piirtää
Белорусский канструяваць, маляваць
Болгарский изграждам, конструирам
Хорватский crtati, konstruirati
Баскский irudikatu, marraztu
Боснийский izraditi, konstruisati
Японский 設計する, 構築する
Словацкий konštruovať, vytvoriť
Словенский konstruirati, risati
Датский konstruere
Каталонский construir, dibuixar
Македонский конструира
Сербский izraditi, konstruisati
Арабскийتصميم، رسم
Персидскийساختن، طراحی کردن
Урдуبنانا، تشکیل دینا
Ивритלבנות، לצייר
d. глагол · haben · правильное

[Sprache] Satzglieder nach den Regeln der Syntax zu einem Satz zusammenfügen; eine Wortgruppe zusammensetzen

Переводы

Английский construct, assemble
Французский construire
Шведский konstruera
Русский конструировать, собирать
Португальский construir
Греческий κατασκευάζω, συνθέτω
Итальянский costruire
Венгерский konstruálni, összeállítani
Испанский construir
Чешский konstruovat
Украинец конструювати
Польский konstruować
Румынский construi
Турецкий kurmak, inşa etmek
Голландский constructie, samenstellen
Норвежский konstruere
Финский konstruoida, rakentaa
Белорусский канструяваць
Болгарский конструирам, сглобявам
Хорватский konstruirati
Баскский eraiki, konstruitu
Боснийский konstruisati
Японский 構築する, 組み立てる
Словацкий konštruovať
Словенский konstruirati
Датский konstruere
Каталонский construir
Македонский конструирање
Сербский konstruisati, sastaviti
Арабскийبناء، تركيب
Персидскийساختن، ترکیب کردن
Урдуتشکیل دینا، تعمیر کرنا
Ивритלבנות، להרכיב
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Wissenschaft, Sprache, …] ausfeilen, schaffen, bauen, konzipieren, hinstellen

Переводы

Английский build, construct, construe, design, devise, engineer, structure
Русский конструировать, построить, строить, сконструировать
Польский budować, konstruować, skonstruować, zbudować
Французский construire
Итальянский congegnare, costruire
Испанский afiligranar, construir, diseñar, enreversar
Португальский construir
Чешский konstruovat, zkonstruovat
Греческий επινοώ, κατασκευάζω, συναρμολογώ, συντάσσω, σχεδιάζω
Голландский construeren
Турецкий bileştirmek, kurmak, yapmak
Датский konstruere
Норвежский konstruere
Венгерский konstruál, szerkeszt
Японский 設計する
Арабскийصمم

Синонимы

a.≡ aufbauen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erschaffen
b.≡ aufbauen ≡ erkünsteln ≡ erschaffen ≡ erzwingen ≡ fingieren
c.≡ aufbauen ≡ erschaffen ≡ zeichnen
z.≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufrichten ≡ aufstellen ≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ bauen ≡ entwerfen, ...

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

konstruiert · konstruierte · hat konstruiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 129420, 129420, 129420, 129420

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konstruieren