Синонимы немецкого глагола abbinden
Синонимы немецкого глагола abbinden (загустить, отвязывать): abdrosseln, abklemmen, ablegen, abmachen, abnehmen, abschnüren, abstreifen, abziehen, andicken, aufbinden, aufschnüren, aushärten, ausziehen, binden,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
C2 ·
глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · непереходный · пассив>
Обзор
ab·binden
Синонимы
- a.≡ ablegen ≡ abmachen ≡ abnehmen ≡ abschnüren ≡ abstreifen ≡ ausziehen ≡ entfernen
- b.≡ abschnüren ≡ binden ≡ festigen ≡ isolieren ≡ verbinden ≡ verfestigen ≡ verschließen
- c.≡ aushärten ≡ erhärten ≡ erstarren ≡ festigen ≡ verbinden ≡ verfestigen ≡ verhärten
- d.≡ trennen
- e.≡ eindicken ≡ verdicken
- z.≡ abdrosseln ≡ abklemmen ≡ abschnüren ≡ abziehen ≡ andicken ≡ aufbinden ≡ aufschnüren ≡ binden ≡ eindicken ≡ legieren, ...
Антоним (напротив)
Обзор
etwas von einem anderen Gegenstand lösen; ablegen, abmachen, abnehmen, ausziehen, entfernen
Синонимы
≡ ablegen ≡ abmachen ≡ abnehmen ≡ abschnüren ≡ abstreifen ≡ ausziehen ≡ entfernenАнтоним (напротив)
≡ anbinden ≡ umbindeneinen Gegenstand, Körperteil mit einer Binde versehen; abschnüren, binden, festigen, isolieren, verbinden
Синонимы
≡ abschnüren ≡ binden ≡ festigen ≡ isolieren ≡ verbinden ≡ verfestigen ≡ verschließen[Gebäude] chemischer Prozess, der eine Veränderung der Struktur, eine Verfestigung bewirkt; aushärten, erhärten, erstarren, festigen, verbinden
Синонимы
≡ aushärten ≡ erhärten ≡ erstarren ≡ festigen ≡ verbinden ≡ verfestigen ≡ verhärten[Gebäude] Bauhölzer zu einer Holzkonstruktion verbinden; verdicken, eindicken
Синонимы
≡ eindicken ≡ verdickenСинонимы еще не определены.
Синонимы еще не определены.
[Medizin, Pflanzen, …] abschnüren; zuziehen, aufbinden, verdicken, andicken, zusammenpressen
Синонимы
≡ abdrosseln ≡ abklemmen ≡ abschnüren ≡ abziehen ≡ andicken ≡ aufbinden ≡ aufschnüren ≡ binden ≡ eindicken ≡ legieren ≡ losbinden ≡ schnüren ≡ verdicken ≡ zusammenpressen ≡ zusammenschnüren ≡ zusammenziehen ≡ zuziehenПереводы
bind, disconnect, set, thicken, tie, tie up, wean, bandage, ...
загустить, отвязывать, перевязать, связывать, соединять, завязать, завязывать, загущать, ...
desatar, espesar, fraguar, desligar, ligar, soltar, atadura, conectar, ...
détacher, lier, dénouer, ligaturer, prendre, attacher, bander, durcissement, ...
bağlamak, bağını çözmek, çözmek, bağlantıyı kesmek, birleştirmek, kıvam vermek, sargılamak, sütü kesmek, ...
desatar, soltar, estrangular, atadura, conectar, desconectar, desligar, desmamar, ...
slegare, addensare, bendare, sciogliere, unire, allacciare, calettare, cerchiare, ...
lega, bandajare, deconectare, delega, desface, desfacere, desprindere, legare, ...
bekötni, eloldani, elválasztani, elválasztás, földelés leválasztása, kötés, kötésbontás, sűríteni, ...
odwiązać, zagęszczać, odwiązywać, podwiązać, podwiązywać, stwardnieć, twardnieć, wiązać, ...
απολινώ, λύνω, ξελύνω, πήζω, περιδένω, αποσύνδεση, απογαλακτισμός, δέσιμο, ...
afbinden, losmaken, afsnoeren, binden, losbinden, samenbinden, ontkoppelen, bindersaus, ...
podvazovat, podvazovatvázat, rozvazovat, rozvazovatvázat, tuhnout, ztuhnout, obvázat, odpojit, ...
binda, avvänja, lossa, reda, fö rbinda, förbinda, hårdna, lösa, ...
afbinde, binde af, løse, tage af, afvænne, binde, binding, forbinde, ...
とろみをつける, 包帯を巻く, 固化, 外す, 接地を切る, 接続する, 結ぶ, 縛る, ...
deslligar, desembenar, connectar, desconnectar, desprendre, desvincular, endureix, envoltura, ...
laittaa puristusside, irrottaa, kovettaminen, kovettuminen, liittää, maadoituksen irrottaminen, sidonta, siteen laittaminen, ...
avbinde, knytte opp, avvenne, binde, binde sammen, herde, jevne, jordforbindelse løsne, ...
lotu, askatu, askatzea, desentxurratu, lodia, luzatu
vezati, odvezati, odvikavanje teladi, odvojiti, otkačiti, spajati, stvrdnjavanje, učvršćivanje, ...
заврзување, везување, згуснување, одвикнување, одврзување, отврзување, поврзување
odklopiti, odvajanje, odvezati, oviti, povezati, sprostiti, strjevanje, struktura, ...
obviazať, odpojiť, odviazať, odvykanie, spájať, stuhnutie, uvoľniť, zahustiť, ...
odvojiti, vezati, obaviti, odvezati, odvikavanje, prekinuti, spajati, stvrdnjavanje, ...
vezati, obaviti, odvezati, odviknuti, odvojiti, otkopčati, spajati, stvrdnjavanje, ...
перев'язувати, відв'язати, від'єднувати, з'єднувати, згущувати, зміна структури, зміцнення, роз'єднувати, ...
свързване, втвърдяване, завързвам, загъстяване, обвивам, отвързвам, откачване, отучване на теле, ...
адвяжаць, адвяжаць ад, адключыць, адлучыць цяля, забінтаваць, загусціць, звязаць, звязваць, ...
חבישה، חיבור، לְהַפְסִיק לְהַנְקִיק، להסמיך، לנתק، לפתוח، לקשור، לשחרר، ...
ربط، فك، تثخين، تجمد، تصلب، توصيل، رباط، فصل، ...
بستن، اتصال، از شیر گرفتن، باز کردن، بند زدن، تغییر ساختار، جدا کردن، سخت کردن، ...
باندھنا، بند کرنا، الگ کرنا، بندھی ہوئی چیز، بچھڑے کو دودھ چھڑانا، جوڑنا، زمین سے جدا کرنا، سخت کرنا، ...
Переводы
Употребления
Спряжение
bindet
ab·
band
ab(
bände/
bünde
ab) · hat
abgebunden
Настоящее время
bind(e)⁵ | ab |
bindest | ab |
bindet | ab |
Прошедшее время
band | ab |
band(e)⁷st | ab |
band | ab |
Спряжение