Синонимы немецкого глагола ermäßigen

Синонимы немецкого глагола ermäßigen (снижать, снизить): absenken, abspecken, dämpfen, einschränken, erniedrigen, herabsetzen, herunterschrauben, heruntersetzen, kürzen, mindern, minimalisieren, minimieren,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

ermäßigen

Синонимы

a.≡ absenken ≡ abspecken ≡ herabsetzen ≡ heruntersetzen ≡ minimalisieren ≡ minimieren ≡ nachlassen ≡ reduzieren ≡ verbilligen ≡ vermindern, ...
z.≡ absenken ≡ abspecken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen ≡ kürzen ≡ mindern, ...

Антоним (напротив)

a.≡ erhöhen ≡ verteuern, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый · возвратный

etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden; absenken, abspecken, herabsetzen, heruntersetzen, minimalisieren

Синонимы

≡ absenken ≡ abspecken ≡ herabsetzen ≡ heruntersetzen ≡ minimalisieren ≡ minimieren ≡ nachlassen ≡ reduzieren ≡ verbilligen ≡ vermindern ≡ verringern

Антоним (напротив)

≡ erhöhen ≡ verteuern

Общие термины

≡ verändern
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

verkleinern, verringern, mindern, abspecken, nachlassen, reduzieren

Синонимы

≡ absenken ≡ abspecken ≡ dämpfen ≡ einschränken ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herunterschrauben ≡ heruntersetzen ≡ kürzen ≡ mindern ≡ nachlassen ≡ reduzieren ≡ runterfahren ≡ runtergehen ≡ schmälern ≡ senken ≡ unterbieten ≡ verkleinern ≡ vermindern ≡ verringern ≡ zurückfahren

Переводы

Английский reduce, abate, bring down, cheapen, cut, discount, lower
Русский снижать, снизить, уменьшать, сбавить, сбавлять, уменьшить, сокращать
Испанский reducir, bajar, descontar, disminuir, rebajar, abaratar
Французский diminuer, réduire, baisser
Турецкий indirmek, azaltmak, düşürmek, indirim yapmak
Португальский diminuir, reduzir, baratear
Итальянский ridurre, diminuire, ribassare, ridursi, scontare, abbassare
Румынский reducere, scădere
Венгерский csökkent, leszállít, mérsékel, mérséklődik, kedvezményesít
Польский obniżać, zmniejszać, obniżyć, zmniejszyć, zniżać, zniżyć
Греческий μειώνω, κατεβάζω, εκπτώσεις
Голландский verminderen, matigen, reduceren, verlagen
Чешский snížit, snižovat, redukce, zlevnit
Шведский minska, sänka, sätta ned, reducera
Датский nedsætte, formindske, reducere
Японский 引き下げる, 割引する, 減少する
Каталонский rebaixar, reduir
Финский alentaa, alennus, halventaa, vähentää
Норвежский nedsette, gjøre billigere, redusere, senke
Баскский merketu, murriztu
Сербский smanjenje, smanjiti
Македонский намалување, снижување
Словенский reducirati, znižati
Словацкий znížiť, zľaviť
Боснийский reducirati, smanjiti
Хорватский reducirati, smanjiti, umanjiti
Украинец зменшувати, знижувати
Болгарский намалявам, редуцирам
Белорусский зменшыць, зніжаць
Ивритלהוזיל، להפחית
Арабскийخفض، تخفيض، تقليل
Персидскийکاهش دادن، ارزان کردن
Урдуکم کرنا، کمی کرنا

Переводы

Употребления

вин., (sich+A, um+A)

  • jemand/etwas ermäßigt etwas um etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ermäßigt · ermäßigte · hat ermäßigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 763746

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ermäßigen