Синонимы немецкого глагола fusionieren

Синонимы немецкого глагола fusionieren (сливаться, объединяться): arrangieren, arrondieren, kombinieren, verbinden, verbünden, vereinen, vereinigen, verschmelzen, zusammenfügen, zusammenführen, zusammengehen, zusamme… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

fusionieren

Синонимы

a.≡ verbünden ≡ zusammengehen ≡ zusammenschließen
b.≡ zusammengehen
c.≡ verschmelzen
z.≡ arrangieren ≡ arrondieren ≡ kombinieren ≡ verbinden ≡ vereinen ≡ vereinigen ≡ verschmelzen ≡ zusammenfügen ≡ zusammenführen ≡ zusammenlegen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное

sich mit jemandem, etwas zusammenschließen; verbünden, zusammenschließen, zusammengehen

Синонимы

≡ verbünden ≡ zusammengehen ≡ zusammenschließen
b. глагол · haben · правильное

[Wirtschaft] vereinigen (z. B. Kapitalgesellschaften); zusammengehen

Синонимы

≡ zusammengehen
c. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · непереходный · пассив>

kombinieren, zusammentun, vereinigen, verbinden, zusammenlegen, vereinen

Синонимы

≡ arrangieren ≡ arrondieren ≡ kombinieren ≡ verbinden ≡ vereinen ≡ vereinigen ≡ verschmelzen ≡ zusammenfügen ≡ zusammenführen ≡ zusammenlegen ≡ zusammenschließen ≡ zusammentun

Общие термины

≡ Menge ≡ Anzahl ≡ Quantität ≡ Quantum

Переводы

Английский merge, amalgamate, combine, consolidate, fuse, unite
Русский сливаться, объединяться, слиться, объединиться, сраститься, сращиваться, укрупниться, укрупняться
Испанский fusionar, fusionarse, unir
Французский fusionner, s'unir
Турецкий birleşmek, fusiyon, fusiyon yapmak
Португальский unir-se, fundir, juntar-se, fusão, unir
Итальянский fondere, fondersi, unirsi, unire
Румынский fuziona, uni
Венгерский fúzió, egyesül, összeolvadni
Польский łączyć się, dokonać fuzji, dokonywać fuzji, połączyć się, fuzjonować, łączyć
Греческий συγχωνεύομαι, συγχωνεύω
Голландский fuseren, samensmelten, fusie, samenvoegen
Чешский sloučit se, fúzovat, slučovat (se), sloučit
Шведский fusionera, sammanfoga
Датский fusionere, sammensmelte
Японский 合同する, 合併する, 統合する
Каталонский fusionar, unir-se
Финский fuusioida, fuusioitua, yhdistyä, yhdistää
Норвежский fusjonere, slå seg sammen
Баскский elkartu, fusionatu, batzea, elkartzea
Сербский fuzionisati, spajati, spajati se, ujediniti
Македонский спојување, фузија
Словенский združiti, združiti se
Словацкий fúzovať, spojiť, spojiť sa
Боснийский fuzionirati, spajati, spajati se, ujediniti
Хорватский fuzionirati, spajati, spajati se, udruživati
Украинец об'єднуватися, об'єднувати
Болгарский обединявам, обединявам се, сливам, сливам се
Белорусский аб'яднаць, зліцца
Ивритמזג، מיזוג
Арабскийاندمج، الاندماج، دمج
Персидскийادغام
Урдуضم ہونا، ضم کرنا، ملانا، ملنا

Переводы

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas fusioniert mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

fusioniert · fusionierte · hat fusioniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 89075, 89075, 89075

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fusionieren