Синонимы немецкого глагола handhaben

Синонимы немецкого глагола handhaben (обращаться, управлять): adhibieren, anwenden, applizieren, auslösen, ausüben, bedienen, benutzen, benützen, betätigen, bewerkstelligen, deployen, drücken, einsetzen, einwirke… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

handhaben

Синонимы

z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ auslösen ≡ ausüben ≡ bedienen ≡ benutzen ≡ benützen ≡ betätigen ≡ bewerkstelligen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

hantieren (mit), einsetzen, wirken, bedienen, praktizieren, managen

Синонимы

≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ auslösen ≡ ausüben ≡ bedienen ≡ benutzen ≡ benützen ≡ betätigen ≡ bewerkstelligen ≡ deployen ≡ drücken ≡ einsetzen ≡ einwirken ≡ gebrauchen ≡ handeln ≡ leiten ≡ machen ≡ managen ≡ nehmen ≡ nutzen ≡ nützen ≡ operieren ≡ praktizieren ≡ verrichten ≡ verwenden ≡ wirken

Общие термины

≡ anstellen ≡ tun ≡ durchführen ≡ realisieren ≡ machen ≡ verüben ≡ veranstalten ≡ tätigen

Переводы

Английский handle, manage, manipulate, operate, ply, self-manage, wield, administer, ...
Русский обращаться, управлять, использовать, оперировать, пользоваться, применять
Испанский manejar, usar, accionar, aplicar, manipular, proceder, tratar
Французский manipuler, manier, appliquer, commander, détourner, se servir de, gérer, utiliser
Турецкий idare etmek, kullanmak, baş etmek
Португальский manipular, aplicar, manejar, manusear, lidar, usar
Итальянский maneggiare, adoperare, applicare, fare funzionare, trattare, usare, gestire
Румынский manevra, gestiona, folosi
Венгерский kezelni, bánni, használni
Польский obchodzić, postępować, posługiwać, posłużyć, obsługiwać, zajmować się
Греческий χειρίζομαι, εφαρμόζω, διαχειρίζομαι, χρησιμοποιώ
Голландский hanteren, bedienen, gebruiken, toepassen, uitoefenen, gebruik maken van, omgaan
Чешский zacházet, provádět, vést
Шведский hantera, använda, handha, handskas med, behandla
Датский håndtere, anvende, føre, håndhæve, behandle, bruge
Японский 扱う, 使用する, 処理する
Каталонский manipular, utilitzar, fer funcionar, maniobrar, servir-se de, gestionar, tractar
Финский käsitellä, hallita, käyttää
Норвежский håndtere, behandle, bruke
Баскский manipulatu, erabili, kudeatu
Сербский rukovati, koristiti, manipulisati
Македонский ракување, управување
Словенский obvladovati, ravnati, upravljati
Словацкий manipulovať, používať, zaobchádzať
Боснийский rukovati, koristiti, postupati
Хорватский rukovati, manipulirati, postupati
Украинец використовувати, управляти, обробляти
Болгарский управлявам, използвам, обработвам
Белорусский карыстацца, упраўляць
Ивритלהשתמש، להתמודד، לטפל
Арабскийاستعمل، شغل
Персидскийاستفاده کردن، مدیریت کردن، کنترل کردن
Урдуاستعمال کرنا، ہنر مندی سے کام لینا، ہاتھ میں لینا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

handhabt · handhabte · hat gehandhabt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273996, 273996

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): handhaben