Синонимы немецкого глагола herstammen

 originate, descend (from), descend from, hail from, have origin, originate from, spring from, stem from, ...

 происходить, вести своё начало, произойти, происхождение

 derivarse de, descender de, provenir de, ser, ser de, ser natural de, derivar, provenir

 découler de, venir, être originaire de, découler, provenir

 kaynaklanmak, gelmek

 descender de, provir de, ser natural de, originar, provir

 derivare, derivare da, discendere, venire, provenire

 proveni

 ered, származik

 pochodzić

 κατάγομαι, προέρχομαι από

 afkomstig zijn, afstammen, vandaan komen, afkomstig zijn van, herkomen van

 pocházet, vycházet

 härstamma, komma från

 stamme fra

 出自, 由来する

 derivar, provenir

 juontaa, peräisin olla

 komme fra, stamme fra

 etorria, jatorri

 poticati, proizlaziti

 потекнува од

 izvirati, prihajati

 pochádzať z

 poticati, proizlaziti

 poticati, proizlaziti

 виходити з, походити від

 идвам от, произлизам от

 паходзіць ад

מקורו ב، נובע מ

يعود إلى، ينتمي إلى

منشا گرفتن، نسبت داشتن

آنا، مربوط ہونا

(aus+D, von+D)

• jemand/etwas stammt aus etwas her
• jemand/etwas stammt aus jemandem her
• jemand/etwas stammt aus jemandem/etwas her
• jemand/etwas stammt aus/von etwas her
• jemand/etwas stammt von etwas her
...

пассив невозможен