Синонимы немецкого глагола hervorstehen

Синонимы немецкого глагола hervorstehen (выступать, выдаваться): auskragen, herausgucken, herausragen, herausstechen, herausstehen, herausstrecken, hervorragen, trumpfen, vorstehen, überstehen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

hervor·stehen

Синонимы

a.≡ auskragen ≡ herausgucken ≡ herausragen ≡ herausstechen ≡ herausstehen ≡ herausstrecken ≡ hervorragen ≡ trumpfen ≡ vorstehen ≡ überstehen

Антоним (напротив)

a.≡ einfügen

Обзор

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

weiter herausragen; vorstehen, auskragen, herausstechen, herausstrecken, herausragen

Синонимы

≡ auskragen ≡ herausgucken ≡ herausragen ≡ herausstechen ≡ herausstehen ≡ herausstrecken ≡ hervorragen ≡ trumpfen ≡ vorstehen ≡ überstehen

Антоним (напротив)

≡ einfügen

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · haben · sein · неправильное · отделяемый

Синонимы еще не определены.

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

protrude, stick out, bulk large, bulk out, jut, jut out, overhang, project, ...

выступать, выдаваться, выдаться, выпячиваться, выступить, торчать, выделяться

sobresalir, destacar

faire saillie, porter à faux, dépasser, saillie

belirgin olmak, öne çıkmak

sobressair, estar saliente, destacar-se

sporgere, sporgere fuori

ieși în evidență, se evidenția

kiáll

wystawać, sterczeć, wyróżniać się

προεξέχω, εξέχει

uitsteken, verder uitsteken

vystupovat, vyčnívat

utsticka, överhänga

række ud, stikke frem

突出する, 際立つ

destacar, sobressortir

erottua, korostua

rager ut, stikke ut

nabarmentzea, nabarmentzen

izdvajati se, protrčati

издвојува, издвојување

izstopati, štrleti

vystupovať, vyčnievať

izdvajati se, protrčati

izdvajati se, protrčavati

виступати, випинатися

излизам, изпъквам

выдавацца, выступаць

לבלוט، לצאת החוצה

يبرز، بارز

برجسته شدن، پیش آمدن

اُبھرنا، باہر نکلنا

Переводы

Употребления

(aus+D)

jemand/etwas steht aus etwas hervor

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Спряжение

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · hat hervorgestanden

Настоящее время

steh(e)⁵	hervor
stehst	hervor
steht	hervor

Прошедшее время

stand	hervor
stand(e)⁷st	hervor
stand	hervor

steht hervor · stand hervor (stünde/stände hervor) · ist⁹ hervorgestanden

Настоящее время

steh(e)⁵	hervor
stehst	hervor
steht	hervor

Прошедшее время

stand	hervor
stand(e)⁷st	hervor
stand	hervor

Спряжение