Синонимы немецкого глагола mampfen

Синонимы немецкого глагола mampfen (чавкать, чавкнуть): essen, fressen, futtern, knatschen, schmatzen, spachteln, speisen, verdrücken, verkosten, vernaschen, verputzen, verschmausen, verspachteln, verspeise… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

mampfen

Синонимы

a.≡ essen ≡ fressen ≡ futtern ≡ knatschen ≡ schmatzen ≡ spachteln ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verkosten ≡ vernaschen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

[Lebensmittel] mit vollen Backen kauen, schmausen; essen; futtern, schmatzen, (sich) einverleiben, geräuschvoll kauen

Синонимы

≡ essen ≡ fressen ≡ futtern ≡ knatschen ≡ schmatzen ≡ spachteln ≡ speisen ≡ verdrücken ≡ verkosten ≡ vernaschen ≡ verputzen ≡ verschmausen ≡ verspachteln ≡ verspeisen ≡ weghauen ≡ wegputzen ≡ wegspachteln

Общие термины

≡ essen ≡ essen ≡ speisen ≡ dinieren ≡ tafeln ≡ schmausen ≡ aufnehmen ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ ingestieren ≡ schlucken

Дополнительные термины

≡ knuspern ≡ dinieren ≡ schlemmen ≡ dejeunieren ≡ frühstücken ≡ schmausen ≡ knabbern ≡ mummeln ≡ schwelgen ≡ mümmeln ≡ nagen ≡ abnagen ≡ kauen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский munch, chomp, nosh, feed one's face, nom, scrump, stuff one's face, chew, ...
Русский чавкать, чавкнуть, пожирать, жевать
Испанский jalar, manducar, comer, devorar, masticar
Французский bouffer, se goinfrer, dévorer, manger
Турецкий ağzı dolu dolu yemek, yemek, çiğnemek, şölen yapmak
Португальский devorar, comer, mastigar
Итальянский divorare, sbafare, mangiare, masticare
Румынский mânca, devora, mesteca
Венгерский csámcsog, tele szájjal eszik, falatozik, falatozás, majszol, majszolás
Польский pałaszować, spałaszować, zajadać, chrupać, jeść, żreć
Греческий μασουλώ, καταβροχθίζω, καταναλώνω, τρώω, τσιμπολογώ
Голландский smullen, schrokken, smikkelen, eten, kauwen
Чешский mlaskat, žrát, hltat, žvýkat
Шведский mumsa, äta, mums, smaska
Датский snaske, gnaske, smovse, spise, æde
Японский がっつく, がつがつ食べる, むしゃむしゃ食べる
Каталонский manducar, menjar, mampfar, mastegar
Финский ahmia, maukkaasti, maukkaasti syödä, syödä
Норвежский gnage, mumse, smake, spise
Баскский jan, mampatu, mampatzen
Сербский grickati, guzvati, žvakati
Македонский грицкање, жвакање, јадење
Словенский grizljati, žreti
Словацкий hryzenie, hryzgať, jesť, žrať
Боснийский gristi, guzvati, žvakati
Хорватский gristi, guzvati, žvakati
Украинец жувати, поїдати
Болгарский гълтам, жвака, хапвам, ям
Белорусский жвава, з'есці, ядаць
Ивритלאכול، לועס، נשנוש
Арабскийأكل بشراهة، مضغ، يأكل، يبتلع
Персидскийغذا خوردن، لقمه زدن، چپاندن
Урдуکھانا، چبانا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

mampft · mampfte · hat gemampft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 66219

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mampfen