Синонимы немецкого глагола schikanieren

Синонимы немецкого глагола schikanieren (придираться, замучивать): fertigmachen, intrigieren, kujonieren, mobben, piesacken, schurigeln, sekkieren, terrorisieren, tyrannisieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

schikanieren

Синонимы

a.≡ fertigmachen ≡ intrigieren ≡ kujonieren ≡ mobben ≡ piesacken ≡ schurigeln ≡ sekkieren ≡ terrorisieren ≡ tyrannisieren

Обзор

Значения Переводы Использует Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

eine Person in der Öffentlichkeit intrigieren oder terrorisieren; intrigieren, schurigeln, sekkieren, aufs Korn nehmen, terrorisieren

Синонимы

≡ fertigmachen ≡ intrigieren ≡ kujonieren ≡ mobben ≡ piesacken ≡ schurigeln ≡ sekkieren ≡ terrorisieren ≡ tyrannisieren

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Синонимы еще не определены.

Обзор Значения Переводы Использует Спряжение

Переводы

bully, harass, torment, victimise, victimize, annoy, bait, bully around, ...

придираться, замучивать, замучить, зачморить, издеваться, издеваться над, измучивать, измучить, ...

acosar, fastidiar, incordiar, poner trabas, putear, tiranizar, vejar, intimidar

brimer, chicaner, tracasser, harceler, intimider

eziyet etmek, rahatsız etmek, taciz etmek

atormentar, chicanar, chicanear, fazer chicana com, implicar com, intimidar, perseguir

angariare, tormentare, vessare, infastidire, molestare

hărțui, teroriza

boszszant, piszkál, zaklat, terrorizálni, zaklatni

szykanować, nękać, prześladować

κάνω καψώνι σε, παιδεύω, παρενοχλώ, τρομοκρατώ

pesten, treiteren, chicaneren

šikanovat, terorizovat

trakassera, chikanera, hunsa, mobba

chikanere, plage, chikane, mobbe

嫌がらせをする, いじめる, 嫌がらせ

denigrar, vexar, assetjar, intimidar

tehdä kiusaa, ahdistaa, kiusata

sjikanere, mobbe, plage

bortxatu, jazarri

terorisati, uznemiravati

засрамување, тероризирање

terorizirati, šikanirati

terorizovať, šikanovať

terorizirati, uznemiravati

переслідувати, тероризувати

интригувам, тероризирам

знущанне, прыдзірацца

הטרדה، הצקה

أعنت، ضايق، تحرش، تنمر

آزار دادن، ترساندن

تنگ کرنا، دھمکانا

Переводы

Употребления

(вин., wegen+G)

jemand/etwas schikaniert jemanden wegen etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

schikaniert · schikanierte · hat schikaniert

Настоящее время

schikanier(e)⁵

schikanierst

schikaniert

Прошедшее время

schikanierte

schikaniertest

schikanierte

Спряжение