Синонимы немецкого глагола verspüren

Синонимы немецкого глагола verspüren (ощущать, чувствовать): empfinden, fühlen, spüren, wahrnehmen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

verspüren

Синонимы

a.≡ empfinden
z.≡ empfinden ≡ fühlen ≡ spüren ≡ wahrnehmen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

etwas empfinden, spüren; empfinden

Синонимы

≡ empfinden

Общие термины

≡ spüren
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Gefühle] spüren; fühlen, empfinden, wahrnehmen, spüren

Синонимы

≡ empfinden ≡ fühlen ≡ spüren ≡ wahrnehmen

Дополнительные термины

≡ bibbern ≡ befürchten ≡ bangen ≡ erhoffen ≡ erträumen ≡ verachten ≡ hassen ≡ verabscheuen ≡ degoutieren ≡ wähnen ≡ vermeinen ≡ merken ≡ registrieren ≡ realisieren ≡ wahrnehmen

Переводы

Английский feel, sense, perceive
Русский ощущать, чувствовать, осязать, ощутить, почувствовать
Испанский sentir, experimentar
Французский éprouver, ressentir, sentir
Турецкий hissetmek, farkına varmak, duymak
Португальский sentir, perceber
Итальянский sentire, avvertire, provare, percepire
Румынский percepe, simți
Венгерский tapintani, érezni
Польский czuć, odczuwać, odczuć, poczuć
Греческий αισθάνομαι, νιώθω
Голландский voelen, ervaren
Чешский pociťovat, pociťovatcítit, pocítit, cítit, vnímat
Шведский känna, märka, uppleva
Датский føle, mærke
Японский 感じる, 感覚
Каталонский percebre, sentir
Финский tuntea, aistia
Норвежский føle, oppleve
Баскский sentitu, sentsazio
Сербский doživeti, osećati
Македонский перцепира, чувствува
Словенский doživeti, čutiti
Словацкий cítiť, vnímať
Боснийский doživjeti, osjećati
Хорватский doživjeti, osjećati
Украинец відчувати, сприймати
Болгарский усещам, чувствам
Белорусский адчуваць, спазнаваць
Ивритלהרגיש، לחוש
Арабскийأحس، إحساس، شعور
Персидскийاحساس کردن، درک کردن
Урдуمحسوس کرنا، احساس کرنا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

verspürt · verspürte · hat verspürt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 16662

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verspüren