Использование английского глагола bekräftigen

Используя немецкий глагол bekräftigen (подтверждать, подкрепить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

bekräftigen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas bekräftigt
  • jemand/etwas bekräftigt etwas
  • jemand/etwas bekräftigt etwas durch etwas
  • jemand/etwas bekräftigt etwas mit etwas
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden in etwas
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden/etwas

Предлоги

(mit+D, in+D, durch+A)

  • jemand/etwas bekräftigt etwas durch etwas
  • jemand/etwas bekräftigt etwas mit etwas
  • jemand/etwas bekräftigt in etwas
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden in etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

etwas mit Nachdruck bestätigen; bejahen, beweisen, bezeugen, erhärten, (für richtig oder zutreffend) erklären

вин.

Актив

  • jemand/etwas bekräftigt
  • jemand/etwas bekräftigt etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) bekräftigt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) bekräftigt
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

nachdrücklich bestätigen; bestätigen, bestärken, bejahen, beleben, affirmieren

(вин., mit+D, in+D, durch+A)

Актив

  • jemand/etwas bekräftigt
  • jemand/etwas bekräftigt etwas
  • jemand/etwas bekräftigt etwas durch etwas
  • jemand/etwas bekräftigt etwas mit etwas
  • jemand/etwas bekräftigt in etwas
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden in etwas
  • jemand/etwas bekräftigt jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird bekräftigt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • etwas wird durch etwas (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • in etwas wird (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • jemand wird in etwas (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bekräftigt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist bekräftigt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • etwas ist durch etwas (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • in etwas ist (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • jemand ist in etwas (von jemandem/etwas) bekräftigt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bekräftigt

Переводы

Английский confirm, affirm, reaffirm, reinforce, back up, bear out, corroborate, endorse, ...
Русский подтверждать, подкрепить, подкреплять, подтвердить, укрепить, укреплять, утверждать
Испанский confirmar, afirmar, acentuar, afianzar, corroborar, fortalecer, lastrar, recalcar, ...
Французский affirmer, appuyer, confirmer, renforcer, corroborer, mettre l'accent sur, redire, renchérir
Турецкий kuvvetlendirmek, sağlamlaştırmak, doğrulamak, onaylamak
Португальский afirmar, confirmar, corroborar, reafirmar, reforçar
Итальянский confermare, avvalorare, rafforzare, riaffermare, sancire, ribadire
Румынский confirma, întări
Венгерский megerősít
Польский potwierdzać, potwierdzić, przypieczętować, umacniać w, utwierdzać w, utwierdzić
Греческий διαβεβαιώνω, ενισχύω, ενίσχυση, επιβεβαίωση
Голландский bevestigen, affirmeren, bekrachtigen, versterken, onderstrepen
Чешский potvrzovat, potvrzovattvrdit, potvrdit, upevnit
Шведский bekräfta, konfirmera, stadga, styrka, bestyrka
Датский bekræfte, bevidne, stadfæste
Японский 強調する, 確認する
Каталонский confirmar, afirmar, reafirmar
Финский vahvistaa, todistaa
Норвежский bekrefte, bekreftelse
Баскский berretsi, egiaztatu
Сербский potvrda, potvrditi
Македонский потврдува
Словенский potrditev, potrditi
Словацкий potvrdiť, upevniť
Боснийский naglasiti, potvrditi
Хорватский naglasiti, potvrditi
Украинец підтверджувати, підтвердження
Болгарский потвърдить, потвърждение
Белорусский пацвердзіць
Ивритאישור، לאשר
Арабскийأكد، أيد، تأكيد، تثبيت
Персидскийتأیید کردن، تأکید کردن
Урдуتائید کرنا، تصدیق کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

bekräftigt · bekräftigte · hat bekräftigt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 167530

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bekräftigen