Использование английского глагола entwerfen
Используя немецкий глагол entwerfen (проектировать, разрабатывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
A2 ·
глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
entwerfen
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas entwirft
-
jemand/etwas entwirft
etwas -
jemand/etwas entwirft
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
etwas in seinen Grundzügen entwickeln; designen, gestalten, konzeptionieren, konzipieren, planen
Актив
jemand/etwas entwirft
Пассив
пассив невозможен
planen, ausfeilen, angeben, erstellen, entwickeln, designen
(вин.)
Актив
jemand/etwas entwirft
jemand/etwas entwirft
etwas jemand/etwas entwirft
jemanden/etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdentworfen
etwas wird (vonjemandem/etwas )entworfen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )entworfen
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istentworfen
etwas ist (vonjemandem/etwas )entworfen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )entworfen
Переводы
design, draft, draw up, blueprint, chalk out, clone, conceptualise, conceptualize, ...
проектировать, разрабатывать, делать эскиз, наметить, намечать, сделать эскиз, спроектировать, набрасывать, ...
diseñar, bosquejar, concebir, esbozar, hacer borrador de, hacer un borrador, idear, pergeñar, ...
concevoir, ébaucher, élaborer, brouillonner, construire, crayonner, croquer, créer, ...
dizayn etmek, hazırlamak, taslağını yapmak, çizmek, geliştirmek, tasarlamak
desenhar, projetar, conceber, delinear, esboçar, traçar, elaborar
disegnare, progettare, abbozzare, concepire, ideare, impostare, sviluppare
concepe, proiecta, crea
tervez
projektować, opracować, opracowywać, zaprojektować, tworzyć
σχεδιάζω, κατασκευάζω
ontwerpen, schetsen
navrhovat, navrhovathnout, načrtávat, načrtávattnout, navrhnout, vytvořit
designa, göra ett utkast, rita, skissera, utforma
planlægge, projektere, skitsere, udkaste, designe, udvikle
構想する, 考案する, デザインする, 設計する
dissenyar, projectar
suunnitella, luonnostella, sommitella, luoda
gjøre utkast til, skissere, designe, utvikle
diseinatu, marraztu, proiektatu
dizajnirati, osmišljavati
дизајнирање, развивање
načrtovati, oblikovati
navrhnúť, vytvoriť
osmišljati, projektovati
osmišljati, projektirati
створювати, проектувати, розробляти
проектирам, разработвам
праектаваць, распрацоўваць
לְעַצֵב
سود، صمم، وضع، ابتكار، تصميم، يصمم، يطور او يخطط
طراحی کردن، ترسیم کردن، طرح ارائه کردن، نقشه کشیدن
ڈیزائن کرنا، ترتیب دینا
Переводы
Синонимы
- a.≡ designen ≡ gestalten ≡ konzeptionieren ≡ konzipieren ≡ planen ≡ skizzieren
- z.≡ andeuten ≡ anfertigen ≡ angeben ≡ ausarbeiten ≡ ausbrüten ≡ ausfeilen ≡ aushecken ≡ designen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten, ...
Синонимы
Спряжение
entwirft·
entwarf(
entwürfe) · hat
entworfen
Настоящее время
entwerf(e)⁵ |
entwirfst |
entwirft |
Прошедшее время
entwarf |
entwarfst |
entwarf |
Спряжение