Использование английского глагола umstellen
Используя немецкий глагол umstellen (перестраиваться, перестроиться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · <также: неотделяемый · отделяемый · возвратный · пассив>
Обзор
um·stellen
, umstellen
Объекты
(sich+A, вин.)
-
jemand/etwas stellt
um
-
jemand/etwas umstellt
-
jemand/etwas stellt
etwas aufetwas um
-
jemand/etwas stellt
etwas um
-
jemand/etwas stellt
jemanden um
-
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas um
-
jemand/etwas stellt
sich aufetwas um
-
jemand/etwas stellt
sichum
-
jemand/etwas umstellt
etwas -
jemand/etwas umstellt
etwas aufetwas -
jemand/etwas umstellt
jemanden -
jemand/etwas umstellt
jemanden/etwas
Предлоги
(auf+A)
-
jemand/etwas stellt
aufetwas um
-
jemand/etwas stellt
etwas aufetwas um
-
jemand/etwas stellt
sich aufetwas um
-
jemand/etwas umstellt
aufetwas -
jemand/etwas umstellt
etwas aufetwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
um etwas herumstellen, einkreisen; einkreisen, umzingeln
вин.
Актив
jemand/etwas umstellt
jemand/etwas umstellt
etwas jemand/etwas umstellt
jemanden/etwas
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )umstellt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umstellt
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )umstellt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umstellt
einkesseln, umkreisen, umzingeln, einkreisen, umringen
Актив
jemand/etwas umstellt
Пассив
пассив невозможен
[Kultur, Wissenschaft] etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern; umräumen, verschieben, fortschieben, rücken, transponieren
вин.
Актив
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas um
jemand/etwas stellt
um
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umgestellt
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umgestellt
eine Einstellung in einem Gerät verändern; verstellen
вин.
Актив
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas um
jemand/etwas stellt
um
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umgestellt
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umgestellt
die eigene Einstellung ändern, sich auf eine Änderung einstellen; anpassen, vertauschen, permutieren, austauschen, kommutieren
sich+A
Актив
jemand/etwas stellt
sichum
jemand/etwas stellt
um
Пассив
пассив невозможен
umschalten; umwandeln, umschalten, ändern, (sich) umorganisieren, umändern
вин., (sich+A, auf+A)
Актив
jemand/etwas stellt
aufetwas um
jemand/etwas stellt
auf sichum
jemand/etwas stellt
jemanden/etwas um
jemand/etwas stellt
sichum
jemand/etwas stellt
um
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umgestellt
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umgestellt
(sich+A, вин., auf+A)
Актив
jemand/etwas stellt
aufetwas um
jemand/etwas stellt
etwas aufetwas um
jemand/etwas stellt
etwas um
jemand/etwas stellt
jemanden um
jemand/etwas stellt
sich aufetwas um
jemand/etwas stellt
sichum
jemand/etwas stellt
um
jemand/etwas umstellt
jemand/etwas umstellt
aufetwas jemand/etwas umstellt
etwas jemand/etwas umstellt
etwas aufetwas jemand/etwas umstellt
jemanden jemand/etwas umstellt
jemanden/etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdumgestellt
- (von
jemandem/etwas ) wirdumstellt
- auf
etwas wird (vonjemandem/etwas )umgestellt
- auf
etwas wird (vonjemandem/etwas )umstellt
etwas wird (vonjemandem/etwas )umgestellt
etwas wird (vonjemandem/etwas )umstellt
etwas wird aufetwas (vonjemandem/etwas )umgestellt
etwas wird aufetwas (vonjemandem/etwas )umstellt
jemand wird (vonjemandem/etwas )umgestellt
jemand wird (vonjemandem/etwas )umstellt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umstellt
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istumgestellt
- (von
jemandem/etwas ) istumstellt
- auf
etwas ist (vonjemandem/etwas )umgestellt
- auf
etwas ist (vonjemandem/etwas )umstellt
etwas ist (vonjemandem/etwas )umgestellt
etwas ist (vonjemandem/etwas )umstellt
etwas ist aufetwas (vonjemandem/etwas )umgestellt
etwas ist aufetwas (vonjemandem/etwas )umstellt
jemand ist (vonjemandem/etwas )umgestellt
jemand ist (vonjemandem/etwas )umstellt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umstellt
Переводы
relocate, surround, adapt, encircle, enclose, invert, adjust oneself to, change, ...
перестраиваться, перестроиться, переставлять, оцеплять, передвигать, переключать, переключаться, переключиться, ...
cambiar, adaptar, modificar, rodear, abarcar, adaptarse, cambiar a, cambiar de lugar, ...
déplacer, encercler, adapter, changer, entourer, cerner, changer de, changer de place, ...
(etrafını) sarmak, Değiştirmek, yerini değiştirmek, düzenlemek, aktarmak, ayar değiştirmek, ayarları değiştirmek, değiştirmek, ...
mudar, adaptar-se, desalinhar, ajustar, adaptar, alternar, cercar, configurar, ...
circondare, cambiare, regolare, spostare, adattare, adattarsi a, adeguarsi, attorniare, ...
rearanja, schimba, înconjura, ajustare, comuta, adaptare, mutare, reglare, ...
átállít, megváltoztat, beállítás, körbeállítani, körülvenni, váltás, áthelyez, átkapcsol, ...
przestawić, otaczać, obstawiać, obstawić, otoczyć, przestawiać, okrążać, przenieść, ...
αλλάζω, μετακινώ, προσαρμόζομαι, εναλλαγή, κύκλος, μεταγωγή, μεταφορά, περίμετρος, ...
omschakelen, omzetten, overschakelen, verplaatsen, insluiten, omsingelen, overhalen, reorganiseren, ...
obstupovat, kroužit kolem, nastavení, obklopit, přemístit, přepnout, přesunout, přizpůsobit se, ...
anpassa sig, inringa, omringa, ställa om sig, flytta, justera, justering, kringgå, ...
omstille, flytte, indkredse, justere, omgive, omlægge, skifte, ændre
変更する, 切り替える, 周囲に置く, 囲む, 移動する, 設定変更, 調整, 調整する, ...
ajustar, canviar, cercar, envoltar, modificar, recol·locar, traslladar
asennon muuttaminen, asetuksen muuttaminen, kehystää, muuttaa, siirtää, sopeutuminen, vaihtaa, ympäröidä
omplassere, omstille, bytte, endre innstilling, flytte, justere, omringe
aldatu, aldaketa batetara egokitu, egokitzapen, egokitzapenak aldatzea, inguratu, mugitu, zirkulatu
okružiti, premestiti, prilagoditi, podesiti, postaviti oko, prebaciti, preurediti, promeniti
околување, опколување, поставување, превключување, преместување, прилагодување, промена
nastaviti, obkrožiti, postaviti okoli, preklopiti, premakniti, prilagoditi se, spremeniti
prepnúť, nastavenie, obkolesiť, premiestniť, prepínať, presunúť, prispôsobiť sa, umiestniť okolo, ...
okružiti, podesiti, postaviti oko, prebaciti, premjestiti, preurediti, prilagoditi, promijeniti
okružiti, podesiti, postaviti oko, prebaciti, premjestiti, preurediti, prilagoditi, promijeniti
мереміщати, пересувати, змінити налаштування, змінювати налаштування, налаштовувати, налаштування, обступити, окружити
превключвам, настройвам, настройка, обграждам, около, превключване, премествам, пренареждам, ...
абкружыць, акружыць, змяніць настройку, наладзіць, пераключыць, перамясціць, прыстасавацца
להחליף، התאמה، להעביר، להקיף، לסובב، לשנות מקום، שינוי، שינוי גישה
تحويل، نقل، تغيير الإعداد، إحاطة، تبديل، تعديل، حاصر، غيَّر
تغییر دادن، جابجا کردن، تعویض، احاطه کردن، انتقال دادن، تغییر تنظیمات، تنظیم، تنظیم مجدد، ...
تبدیل کرنا، منتقل کرنا، گھیرنا، چلانا، احاطہ کرنا، بدلنا، ترتیب بدلنا، ترتیب دینا، ...
Переводы
Синонимы
- 1. um etwas herumstellen, einkreisen; einkreisen, einkesseln, umzingeln, umkreisen, umringen
- a.≡ einkreisen ≡ umzingeln
- z.≡ einkesseln ≡ einkreisen ≡ umkreisen ≡ umringen ≡ umzingeln
- 2. [Kultur, Wissenschaft] etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern; eine Einstellung in einem Gerät verändern; umräumen, verstellen, anpassen, verschieben
- a.≡ deplacieren ≡ fortschieben ≡ rücken ≡ schieben ≡ transponieren ≡ umformen ≡ umlegen ≡ umräumen ≡ umsetzen ≡ verdrängen, ...
- b.≡ verstellen
- c.≡ anpassen ≡ austauschen ≡ kommutieren ≡ permutieren ≡ vertauschen
- z.≡ switchen ≡ umbauen ≡ umfunktionieren ≡ umrüsten ≡ umschalten ≡ umschwenken ≡ umwandeln ≡ umändern ≡ ändern
Синонимы
Спряжение
stellt
um·
stellte
um· hat
umgestellt
Настоящее время
stell(e)⁵ | um |
stellst | um |
stellt | um |
Прошедшее время
stellte | um |
stelltest | um |
stellte | um |
umstellt·
umstellte· hat
umstellt
Настоящее время
umstell(e)⁵ |
umstellst |
umstellt |
Прошедшее время
umstellte |
umstelltest |
umstellte |
Спряжение