Значение немецкого глагола beschreiben

Немецкий глагол означает beschreiben (описывать, описать): Technik; ein Schriftstück mit Text versehen; einen Sachverhalt in Worten wiedergeben; beschmieren; erklären; referieren; einzeln (umständlich) anführe… с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

A1 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · пассив

beschreiben

Значения

a.ein Schriftstück mit Text versehen, beschmieren
b.einen Sachverhalt in Worten wiedergeben, erklären, erläutern, berichten, darstellen, schildern
z.[Computer] vollschreiben, referieren, einzeln (umständlich) anführen, festlegen, charakterisieren, darstellen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

Описания

  • ein Schriftstück mit Text versehen

Синонимы

≡ beschmieren
b. глагол · haben · неправильное · неотделяемый

Описания

  • einen Sachverhalt in Worten wiedergeben

Синонимы

≡ berichten ≡ darstellen ≡ erklären ≡ erläutern ≡ schildern
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · пассив

Описания

    Computer:
  • vollschreiben
  • verlauten lassen, einzeln (umständlich) anführen, ausführlich angeben

Синонимы

≡ abgrenzen ≡ abstecken ≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ begrenzen ≡ beleuchten ≡ bestimmen ≡ charakterisieren ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ definieren ≡ elaborieren ≡ erklären ≡ erläutern ≡ erzählen ≡ erörtern ≡ festlegen ≡ festsetzen ≡ kennzeichnen ≡ offenlegen ≡ referieren ≡ resümieren ≡ schildern ≡ spezifizieren ≡ umschreiben ≡ verzälle ≡ wiedergeben

Переводы

Английский describe, depict, be descriptive (of), characterise, characterize, explain, give a description, inscribe, ...
Русский описывать, описать, характеризовать
Испанский describir, ejecutar, escribir, reseñar, trazar
Французский décrire, dépeindre, remplir, représenter, écrire, définir, expliquer
Турецкий betimlemek, tanımlamak, tasvir etmek, tarif etmek
Португальский descrever, escrever em, retratar, traçar, explicar, resumir
Итальянский descrivere, definire, disegnare, masterizzare, parlare, rappresentare, riempire scrivendo, scrivere su, ...
Румынский descrie, explica
Венгерский leír, vázol, ismertet, leírás
Польский opisać, opisywać, zapisać, zapisywać, opis, przedstawić
Греческий περιγράφω, γράφω, διαγράφω, εξιστορώ, πυκνογράφω
Голландский beschrijven, typeren, uitleggen, volschrijven, omschrijven
Чешский popisovat, popsat, líčit, popisovatpsat, vylíčit, vysvětlit
Шведский beskriva, fylla, fylla med, skriva full
Датский beskrive
Японский 描く, 説明する, 描写する, 記述する
Каталонский descriure
Финский kuvailla, kuvata, esittää
Норвежский beskrive
Баскский deskribatu, idatzi
Сербский описати, opisati, opis, prikazati
Македонский опишува
Словенский opisati, opis
Словацкий opisovať, opísať, popisovať, popísať
Боснийский opisati, prikazati
Хорватский opisati, opis
Украинец описати, описувати, характеризувати
Болгарский описвам, описание, (разказвам), изписвам, обрисувам
Белорусский апісваць
Ивритלתאר
Арабскийوصف، كتب
Персидскийتوصیف کردن، شرح دادن، تشریح کردن، وصف کردن، توصیف، شرح
Урдуبیان کرنا، تفصیل دینا

Переводы

Синонимы

Употребления

вин., (дат., mit+D)

  • jemand beschreibt etwas mit etwas
  • jemand/etwas beschreibt etwas mit etwas
  • etwas beschreibt etwas irgendwie

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beschreibt · beschrieb (beschriebe) · hat beschrieben

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 77241, 77241

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschreiben