Значение немецкого глагола erheischen

 demand, command, claim, need, request, require

 добиваться, добиться, потребовать, стремиться, требовать, нуждаться, получить

 exigir, reclamar, requerir, pedir, necesitar

 nécessiter, demander, exiger, avoir besoin de, obtenir, recevoir

 istemek, talep etmek, gereksinim duymak, ihtiyaç duymak

 requerer, exigir, demandar, necessitar, precisar

 richiedere, esigere, esigenza, pretendere, richiesta

 avea nevoie de ceva, obține

 igényelni, kérni, szüksége van valamire

 żądać, domagać się, potrzebować

 απαιτώ, ζητώ, χρειάζομαι

 verlangen, eisen, vereisen

 potřebovat, vyžadovat, vydobýt, vynutit si

 kräva, fordra, erfordra, behöva, erhålla, få

 fordre, forlange, have brug for, kræve

 必要とする, 求める, 要求する, 請求する

 demanar, necessitar, reclamar

 haluta, tarvita, vaatia

 forlange, kreve, trenge

 behar, eskaera

 dobiti, potrebovati, zatražiti

 добијам, побарам, потребно

 potrebovati, pridobiti

 potrebovať, vynútiť si, získať

 dobiti, potrebovati, zatražiti

 dobiti, potrebovati, zatražiti

 отримати, потребувати

 искам нещо, нужда

 дастаць, патрабаваць

דרוש، לדרוש

احتياج، الحصول على شيء

دریافت کردن، نیاز داشتن

حاصل کرنا، ضرورت، چاہنا

a.≡ erfordern

b.≡ verlangen

z.≡ beanspruchen ≡ bedingen ≡ bedürfen ≡ benötigen ≡ erfordern ≡ gebieten ≡ verlangen ≡ voraussetzen

(вин.)

пассив возможен