Описание глагола erhellen

a.für mehr Licht (Helligkeit) sorgen, etwas heller werden lassen, ausleuchten, beleuchten, erleuchten, illuminieren

b.für ein besseres Verständnis sorgen, etwas erklären, aufklären, erklären, erläutern, Informationen liefern

c.<sich+A> sich aufheitern, heller werden, aufheitern

d.sich als Konsequenz ergeben, aus einem Umstand als Resultat hervorgehen, ergeben, deutlich werden, hervorgehen, klar werden, verständlich werden

...

(sich+A, вин., aus+D)

• jemand/etwas erhellt aus etwas

пассив возможен

a.≡ ausleuchten ≡ beleuchten ≡ erleuchten ≡ illuminieren

b.≡ aufklären ≡ erklären ≡ erläutern

c.≡ aufheitern

d.≡ ergeben ≡ hervorgehen

...

• Sonnenlicht erhellt das Zimmer. 
   Sunlight brightens the room.
• Das erhellte die Angelegenheit wesentlich. 
   This clarified the matter significantly.
• Kannst du die Sache irgendwie erhellen ? 
   Can you shed any light on this?
• Während des Gottesdienstes erhellen Kerzen den Altar. 
   During the service, candles illuminate the altar.
• Die Küche wurde vom blassen Lichtschein einer Kerze erhellt . 
   The kitchen was illuminated by the pale light of a candle.
• Als er mich sieht, erhellt sich sein ganzes Gesicht. 
   When he sees me, his whole face lights up.
• In welcher Weise er sie verstanden hat, das erhellt aus einer Jugenderinnerung von Marie Körner. 
   In what way he understood her, this is clarified from a childhood memory of Marie Körner.
• Ein bläuliches Licht erhellte alles Umliegende. 
   A bluish light illuminated everything around.
• Plötzlich erhellte ein Blitz die nachtschwarze Landschaft. 
   Suddenly, a lightning illuminated the pitch-black landscape.
• Ihre dunkle Behausung wird durch ein offenes Feuer spärlich erhellt . 
   Your dark dwelling is dimly lit by an open fire.