Синонимы немецкого глагола degustieren

Синонимы немецкого глагола degustieren (дегустировать, попробовать на вкус): abschmecken, kosten, probieren, schmecken, testen, verkosten, versuchen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

degustieren

Синонимы

a.≡ abschmecken ≡ kosten ≡ probieren ≡ schmecken ≡ testen ≡ verkosten ≡ versuchen

Антоним (напротив)

a.≡ fressen ≡ futtern ≡ mampfen ≡ reinstopfen ≡ schmatzen ≡ verdrücken ≡ verputzen ≡ verschlingen ≡ verspachteln

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Lebensmittel] Lebensmittel durch das Kosten und Probieren sowie das Prüfen des Geruches oder Geschmackes testen; abschmecken, kosten, probieren, testen, schmecken

Синонимы

≡ abschmecken ≡ kosten ≡ probieren ≡ schmecken ≡ testen ≡ verkosten ≡ versuchen

Антоним (напротив)

≡ fressen ≡ futtern ≡ mampfen ≡ reinstopfen ≡ schmatzen ≡ verdrücken ≡ verputzen ≡ verschlingen ≡ verspachteln

Общие термины

≡ testen ≡ wahrnehmen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский degust, sample, taste
Русский дегустировать, попробовать на вкус, пробовать на вкус, пробовать
Испанский degustar, probar
Французский déguster
Турецкий denemek, tadım yapmak
Португальский degustar, provar
Итальянский degustare, assaporare, gustare
Румынский degustare, gustare
Венгерский kóstolás, ízlelés
Польский degustować, zdegustować, degustacja, próbowanie
Греческий δοκιμάζω, γευσιγνωσία
Голландский proeven, testen
Чешский degustovat, ochutnávat
Шведский provsmaka, avsmaka, smaka
Датский prøve, smage
Японский テイスティング, 試食
Каталонский degustar, provar
Финский maistella, testata
Норвежский prøve, smake
Баскский degustatu
Сербский kušati, probati
Македонский дегустирање
Словенский okusiti, preizkusiti
Словацкий ochutnávať, testovať
Боснийский kušati, probati
Хорватский kušati, probati
Украинец дегустувати
Болгарский дегустиране, опитване
Белорусский дэгуставаць
Ивритלטעום، לנסות
Арабскийتذوق
Персидскийچشیدن، تست کردن
Урдуذائقہ لینا، چکھنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

degustiert · degustierte · hat degustiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 264427

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): degustieren