Синонимы немецкого глагола durchleben

Синонимы немецкого глагола durchleben (испытывать, переживать): ausstehen, durchhalten, durchlaufen, durchleiden, durchmachen, durchstehen, einstecken, erfahren, erleben, erleiden, ertragen, hinnehmen, miterleben,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

durchleben

Синонимы

a.≡ ausstehen ≡ durchhalten ≡ durchlaufen ≡ durchleiden ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ einstecken ≡ erfahren ≡ erleben ≡ erleiden, ...

Антоним (напротив)

a.≡ verschlafen, ...
Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

einen bestimmten Zeitraum, ein bestimmtes Erlebnis mit allen Sinnen erfahren; mitmachen, hereinbrechen (über), durchmachen, erfahren, (jemanden) befallen

Синонимы

≡ ausstehen ≡ durchhalten ≡ durchlaufen ≡ durchleiden ≡ durchmachen ≡ durchstehen ≡ einstecken ≡ erfahren ≡ erleben ≡ erleiden ≡ ertragen ≡ hinnehmen ≡ miterleben ≡ mitmachen ≡ passieren ≡ verleben ≡ zubringen ≡ überstehen

Антоним (напротив)

≡ verschlafen

Общие термины

≡ erleben
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский live through, experience, endure, go through, undergo
Русский испытывать, переживать, пережить, испытать, проживать, прожить, пройти через
Испанский vivir, pasar, sufrir, experimentar
Французский vivre, passer par, traverser, éprouver
Турецкий bilinçli olarak yaşamak, deneyimlemek, yaşamak
Португальский viver, experimentar, passar por, vivenciar, experienciar
Итальянский passare, trascorrere, vivere, esperire
Румынский experimenta, trăi
Венгерский átél
Польский przeżywać, doświadczać
Греческий περνώ, διανύω, ζω
Голландский doormaken, doorleven, ondergaan
Чешский prožít
Шведский uppleva, genomleva, genomgå
Датский gennemleve
Японский 体験する, 経験する
Каталонский experimentar, viure
Финский kokea
Норвежский gjennomgå, oppleve
Баскский bizitzea, esperientzia
Сербский doživeti, proći
Македонский преживеам
Словенский doživeti, preživeti
Словацкий prežiť, zažiť
Боснийский doživjeti, proći
Хорватский doživjeti, proći
Украинец пережити, прожити
Болгарский изживявам, преживявам
Белорусский перажыць, праходзіць
Ивритלחוות
Арабскийتجربة
Персидскийتجربه کردن
Урдуتجربہ کرنا، گزرنا
Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

durchlebt · durchlebte · hat durchlebt

Настоящее время

durchleb(e)⁵
durchlebst
durchlebt

Прошедшее время

durchlebte
durchlebtest
durchlebte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 899740

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchleben