Синонимы немецкого глагола schnappen
Синонимы немецкого глагола schnappen (схватить, поймать): abgreifen, absahnen, arripieren, auffangen, aufgreifen, ausheben, einheimsen, einsacken, einstreichen, erbeuten, ergattern, ergreifen, erjagen, ertapp… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
B2 ·
глагол · правильное · <также: sein · haben · непереходный · переходный · возвратный · пассив>
Обзор
schnappen
Синонимы
- z.≡ abgreifen ≡ absahnen ≡ arripieren ≡ auffangen ≡ aufgreifen ≡ ausheben ≡ einheimsen ≡ einsacken ≡ einstreichen ≡ erbeuten, ...
Обзор
sich schnell und meist geräuschvoll in eine feste Position bewegen
Общие термины
≡ bewegenДополнительные термины
≡ aufschnappen ≡ einschnappen ≡ überschnappen ≡ wegschnappen ≡ zuschnappenСинонимы еще не определены.
Синонимы еще не определены.
stehlen; am Schlafittchen packen, erwischen, einsacken, ergreifen, (jemanden) drankriegen
Синонимы
≡ abgreifen ≡ absahnen ≡ arripieren ≡ auffangen ≡ aufgreifen ≡ ausheben ≡ einheimsen ≡ einsacken ≡ einstreichen ≡ erbeuten ≡ ergattern ≡ ergreifen ≡ erjagen ≡ ertappen ≡ erwischen ≡ fangen ≡ fassen ≡ festhalten ≡ festnehmen ≡ greifen ≡ haschen ≡ hochnehmen ≡ hoppnehmen ≡ hopsnehmen ≡ kapern ≡ kaschen ≡ kassieren ≡ kriegen ≡ nehmen ≡ packen ≡ stellen ≡ verhaftenПереводы
grab, snap, snatch, nab, nail, nobble, pick up, ruff, ...
схватить, поймать, хватать, схватывать, щёлкать, щёлкнуть, захлопнуться на замок, защёлкиваться, ...
coger, atrapar, pescar, pillar, agarrar, capturar, detener
choper, cravater, cueillir, emballer, gober, happer h aspiré, pécho, serrer, ...
kapmak, yakalamak, ele geçirmek
agarrar, abocanhar, apanhar, querer pegar, pegar, capturar, prender
afferrare, prendere, arrestare, scattare, acciuffare, addentare, azzannare, pigliare, ...
apuca, prinde, aresta, se prinde
kap, megragad, megragadni, elfog, elkapni, kapni, letartóztat
brzęczeć, zabrzęczeć, chwytać, łapać, aresztować
αρπάζω, πιάνω, συλλαμβάνω
grijpen, snappen, pakken, begrijpen, graaien, happen, oppakken, arresteren
chytat, chytattit, chňapat, chňapatpnout, chňapnout, dopadat, dopadatdnout, lapnout, ...
snappa, haffa, nafsa, ta, gripa
gribe, anholde, snappe, snuppe
つかむ, 捕まえる, 逮捕する
atrapar, enxampar, tancar-se, agafar, captar, detenir, prendre
napata, tarttua, pidättää
snappe, fange, arrestere
hartu, atxilotu, azkar hartu, heldu, kapur
uhvatiti, zgrabiti, uhapsiti
грабам, загризи, задржување, заскокнува, заскокнување, фати, фрлам
zagrabiti, arestirati, ujeti, zgrabit
uchopiť, zachytiť, chytiť, zadržať
uhvatiti, zgrabiti, uhapsiti
uhvatiti, zgrabiti, prikazati
схопити, захопити, затримати, хапати
хващам, грабвам, арестувам, задържам, захапвам
захапіць, хапаць, схапіць
לתפוס، לכוד، ללכוד، לתפוס משהו
خطف، اعتقال، الإمساك، القبض، انقضاض، تلقف، نهش
گرفتن، چنگ زدن، بازداشت کردن
پکڑنا، جھپٹنا، چپکنا، گرفتار کرنا
Переводы
Употребления
(sich+D, вин., nach+D, mit+D)
-
jemand/etwas schnappt
mitetwas -
jemand/etwas schnappt
nachetwas -
jemand/etwas schnappt
nachjemandem/etwas
пассив возможен
Предлоги Употребления
Спряжение
schnappt·
schnappte· ist
geschnappt
Настоящее время
schnapp(e)⁵ |
schnappst |
schnappt |
Прошедшее время
schnappte |
schnapptest |
schnappte |
schnappt·
schnappte· hat
geschnappt
Настоящее время
schnapp(e)⁵ |
schnappst |
schnappt |
Прошедшее время
schnappte |
schnapptest |
schnappte |
Спряжение