Описание глагола fluten
Oпределение глагола fluten (затопить, хлынуть): Stadt; in großer Menge strömen; in Bezug auf Flüssigkeiten oder Gase; branden; befüllen; überfluten; quellen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
fluten
flutet
·
flutete
·
ist geflutet
, hat geflutet
flood, stream, flow, flood (the) tanks, pour, surge, inundate, bathe, deluge
[Verkehr] in großer Menge strömen; in Bezug auf Flüssigkeiten oder Gase; branden, befüllen, überfluten, quellen
(вин., in+A)
» Der Fluss hat ein großes Gebiet geflutet
. The river flooded a large area.
Значения
- a.<ist, непер.> in großer Menge strömen, in Bezug auf Flüssigkeiten oder Gase, branden, quellen, eindringen, fließen
- b.<hat, пер.> [Verkehr] voll Flüssigkeit laufen lassen, volllaufen lassen, befüllen, überfluten, betanken, überschwemmen
- z.<также: пер.> Значение еще не определено.
Спряжение Значения
Употребления
(вин., in+A)
-
jemand/etwas flutet
inetwas
-
jemand/etwas flutet
irgendwohin
пассив возможен
Предлоги Употребления
Синонимы
- a.≡ branden ≡ eindringen ≡ einfallen ≡ ergießen ≡ fließen ≡ hereinkommen ≡ quellen ≡ rauschen ≡ rinnen ≡ strömen, ...
- b.≡ befüllen ≡ betanken ≡ bewässern ≡ überfluten ≡ überschwemmen ≡ überspülen
Синонимы
Примеры предложений
- Der Fluss hat ein großes Gebiet
geflutet
.
The river flooded a large area.
- Das einströmende Wasser hat bereits das gesamte Stadtgebiet
geflutet
.
The incoming water has already flooded the entire urban area.
Примеры предложений
Переводы
- flood, stream, flow, flood (the) tanks, pour, surge, inundate, bathe, ...
затопить, хлынуть, затоплять, заливать, залить до предела, заполнять, наводнять, наполнить, ...
inundar, llenar, anegar, anegarse, fluir, repuntar, flood, bañar
inonder, affluer, noyer, flood, submerger
doldurmak, su basmak, akın, sel, sel gibi akmak, ışık akışı, ışıkla doldurmak
inundar, encher, flood
affluire in, riempire, riempire d’acqua, riversarsi in, allagare, flood, inondare, affluire, ...
inunda, umple, inundare, curge, flood, inundare cu apă, inundare cu lumină
áraszt, eláraszt, elönt, árad, áradat, ömlik, özönlés
zalewać, napływać, flood, flooding, floodować
πλημμυρίζω, κατακλύζω, ξεχειλίζω, ρέω
laten vollopen, overstromen, stromen, verlichten, vloed
zaplavit, zaplavení, přitéct, záplava
flöda, fylla på, omge, släppa in, svalla, strömma, fylla, strömmar, ...
flyde, strømme, lade løbe fuld, svulme, flod, oversvømme, flood
氾濫させる, 流す, 光を注ぐ, 光を満たす, 押し寄せる, 氾濫する, 注ぐ, 流し込む, ...
fluir, córrer, desbordar, il·luminar, il·luminar-se, inundar, moure's en massa, omplir
tulvia, virrata, tulva, tulvata, valaista, valottaa, virtaaminen, vyöryä
flom, oversvømmelse, oversvømme, strømme
argiztatu, argiztatzea, hustea, irakurtzea, itzali, itzultzea, jario, jauzi
poplaviti, flood, napuniti, plaviti, preplaviti
поплави, поплавување, засветлување, осветлување, плавам, плавење, плави, поплавувам
flood, poplaviti, napolniti, osvetliti, plaviti, poplavljati, preplaviti
zaplaviť, preplniť, zaplavenie, zaplavovať
poplaviti, flood, floodirati, napuniti, plaviti
poplaviti, flood, napuniti, plaviti
затоплювати, заливати, залива́ти, заливати світлом, залити, заповнювати, затопити, освітлювати, ...
заливам, наводнение, наводнявам, осветявам, поток, потопявам
запаўняць, заліваць, асвятляць, запоўніць
להציף، שטף، הצפה
غمر، تدفق
جاری شدن، سیلابی شدن، سیل، غرق شدن، غرق شدن در نور، غرق نور
بھرنا، بہت زیادہ تعداد میں، بہنا، روشنی میں بہنا، روشنی کا بہاؤ، سیلاب، پانی دینا، پھیلنا
Переводы
Спряжение
flutet·
flutete· ist
geflutet
Настоящее время
flut(e)⁵ |
flutest |
flutet |
Прошедшее время
flutete |
flutetest |
flutete |
flutet·
flutete· hat
geflutet
Настоящее время
flut(e)⁵ |
flutest |
flutet |
Прошедшее время
flutete |
flutetest |
flutete |
Спряжение