Синонимы немецкого глагола erstellen

Синонимы немецкого глагола erstellen (изготавливать, разрабатывать): anfertigen, anlegen, aufbauen, aufmachen, aufrichten, aufstellen, ausarbeiten, ausfertigen, bauen, beginnen, einrichten, entwerfen, entwickeln, erarbe… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

erstellen

Синонимы

a.≡ anfertigen ≡ aufbauen ≡ aufmachen ≡ aufstellen ≡ ausarbeiten ≡ ausfertigen ≡ bauen ≡ beginnen ≡ einrichten ≡ entwerfen, ...
z.≡ anfertigen ≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufrichten ≡ aufstellen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ errichten, ...

Антоним (напротив)

a.≡ abbrechen ≡ abreißen ≡ zerstören, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

etwas erbauen, errichten, herstellen; anfertigen, aufbauen, aufmachen, aufstellen, ausarbeiten

Синонимы

≡ anfertigen ≡ aufbauen ≡ aufmachen ≡ aufstellen ≡ ausarbeiten ≡ ausfertigen ≡ bauen ≡ beginnen ≡ einrichten ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ erbringen ≡ errichten ≡ erzeugen ≡ fertigen ≡ fertigstellen ≡ gestalten ≡ herstellen ≡ hinstellen ≡ produzieren ≡ schreiben ≡ verfassen ≡ zusammenstellen

Антоним (напротив)

≡ abbrechen ≡ abreißen ≡ zerstören
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

bereitstellen; entwerfen, generieren, schaffen, entwickeln, fabrizieren

Синонимы

≡ anfertigen ≡ anlegen ≡ aufbauen ≡ aufrichten ≡ aufstellen ≡ entwerfen ≡ entwickeln ≡ erarbeiten ≡ erbauen ≡ errichten ≡ erschaffen ≡ erzeugen ≡ fabrizieren ≡ fertigen ≡ formen ≡ generieren ≡ gestalten ≡ herstellen ≡ hervorbringen ≡ hinklotzen ≡ hinstellen ≡ hochziehen ≡ konstruieren ≡ kreieren ≡ machen ≡ produzieren ≡ realisieren ≡ schaffen ≡ schöpfen ≡ verfertigen

Общие термины

≡ wirken ≡ agieren ≡ handeln ≡ walten ≡ tun ≡ machen

Дополнительные термины

≡ abbilden ≡ modellieren ≡ musizieren ≡ spielen ≡ reimen ≡ dichten

Переводы

Английский create, build, establish, appoint, author, compile, construct, develop, ...
Русский изготавливать, разрабатывать, создавать, составлять, строить, выписать, выписывать, вырабатывать, ...
Испанский crear, elaborar, construir, hacer, edificar, redactar
Французский établir, créer, constituer, construire, dresser, produire, réaliser, réaliser pour, ...
Турецкий hazırlamak, düzenlemek, inşa etmek, oluşturmak, tanzim etmek, yapmak, belirlemek
Португальский construir, criar, elaborar, fazer, produzir
Итальянский creare, costruire, compilare, edificare, eseguire, fabbricare, fare, preparare, ...
Румынский crea, construi, produce
Венгерский alkot, készít, épít, elkészít, létrehoz, megalkot
Польский budować, tworzyć, przygotować, przygotowywać, sporządzać, sporządzić, wytwarzać, zbudować
Греческий συντάσσω, δημιουργώ, καταρτίζω, κατασκευάζω
Голландский bouwen, oprichten, maken, uitwerken, vervaardigen
Чешский vypracovávat, vyrobit, vytvořit, založit, zřizovat, zřídit, vypracovávatovat
Шведский skapa, tillverka, bygga, framställa, ta fram, utarbeta
Датский fremstille, bygge, konstruere, opbygge, opstille, skabe
Японский 作成, 構築, 製造
Каталонский construir, crear, produir
Финский luoda, rakentaa, valmistaa
Норвежский bygge, frembringe, konstruere, lage, utarbeide
Баскский egon, eraiki, sortu
Сербский izgraditi, proizvesti, stvoriti
Македонский изградба, производство, создавање
Словенский pripraviti, storiti, ustvariti, zgraditi
Словацкий vybudovať, vytvoriť, zriadiť
Боснийский izgraditi, proizvesti, stvoriti
Хорватский izgraditi, proizvesti, stvoriti
Украинец створювати, будувати, виготовити, збудувати, складати, створити, творити
Болгарский изграждане, производство, създаване
Белорусский вырабіць, забудаваць, стварыць
Индонезийский membangun, mendirikan
Вьетнамский chế tạo, xây dựng
Узбекский barpo etmoq, qurmoq
Хинди निर्माण करना, बनाना
Китайский 建设, 建造
Тайский ก่อสร้าง, สร้าง
Корейский 건설하다, 세우다
Азербайджанский qurmaq, tikmək
Грузинский აშენება, შექმნა
Бенгальский তৈরি করা, নির্মাণ করা
Албанский ndërtoj, prodhtoj
Маратхи निर्माण करणे, बांधणे
Непальский निर्माण गर्नु, बनाउनु
Телугу తయారుచేయడం, నిర్మించడం
Латышский būvēt, celt
Тамильский உருவாக்குதல், கட்டுதல்
Эстонский ehitama, rajama
Армянский կառուցել, ստեղծել
Курдский avakirin, çêkirin
Ивритלבנות، להקים، ליצור
Арабскийأعد، إنشاء، بناء، تصنيع، خلق
Персидскийایجاد کردن، ساختن، بنا کردن
Урдуبنانا، تعمیر کرنا، تیار کرنا
...

Переводы

Употребления

(вин., für+A)

  • jemand/etwas erstellt etwas für jemanden/etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erstellt · erstellte · hat erstellt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 95595

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstellen