Синонимы немецкого глагола zerdeppern

Синонимы немецкого глагола zerdeppern (разбиваться, разбить): demolieren, destruieren, devastieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, hinmachen, kaputtmachen, niederreißen, plattmachen, ramponieren… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zerdeppern

Синонимы

a.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen, ...

Антоним (напротив)

a.≡ kleben ≡ leimen ≡ zusammensetzen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zerteppern; durch Schlag zum Zerspringen bringen; torpedieren, zertrümmern, destruieren, ramponieren

Синонимы

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Антоним (напротив)

≡ kleben ≡ leimen ≡ zusammensetzen

Дополнительные термины

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский shatter, smash, break
Русский разбиваться, разбить
Испанский destrozar, romper
Французский briser, casser, fracasser
Турецкий kırmak, parçalamak
Португальский quebrar, estilhaçar
Итальянский sfasciare, spaccare, zerbrechen
Румынский sparge, zdrobește
Венгерский széttör, szétver
Польский roztrzaskać, rozwalać, rozwalić
Греческий σπάζω, σπάσιμο
Голландский verbrijzelen, verpulveren
Чешский rozbít
Шведский krossa, slå sönder
Датский knuse, smadre
Японский 壊す
Каталонский esclatar, trencar
Финский rikkoa, särkyä
Норвежский knuse, spli, ødelegge
Баскский hautsitu
Сербский razbiti, razbiti udarcem
Македонский разбивам, счупам
Словенский razbiti, razsuti
Словацкий rozbiť
Боснийский razbiti, razbiti udarcem
Хорватский razbiti, razbiti udarcem
Украинец зламати, розбити
Болгарский разбивам, счупвам
Белорусский разбіць, раздушыць
Индонезийский memecahkan, menghancurkan, meremukkan
Вьетнамский đập nát, đập vỡ
Узбекский sindirmoq, chilparchin qilmoq
Хинди चकनाचूर करना, चूर-चूर करना, फोड़ना
Китайский 打碎, 砸碎
Тайский ทำแตก, ทุบแตก, ทุบให้แตก
Корейский 깨뜨리다, 박살내다, 부수다, 산산조각내다
Азербайджанский çilik-çilik etmək, sındırmaq
Грузинский დამსხვრევა, დამტვრევა
Бенгальский চুরমার করা, ভাঙা, ভেঙে ফেলা
Албанский copëtoj, thyej, thërmoj
Маратхи चुराडा करणे, चूरचूर करणे, फोडणे
Непальский चूरचूर पार्नु, फोड्नु, भाँच्नु
Телугу పగలగొట్టు, పగులగొట్టడం, విరగగొట్టడం, విరగగొట్టు
Латышский sadauzīt, sasist, sašķaidīt
Тамильский உடைத்தல், சிதறடித்தல், நொறுக்குதல்
Эстонский lõhkuma, puruks lööma, purustama
Армянский փշրել, ջարդել
Курдский parçe-parçe kirin, têqandin, şikandin
Ивритשבר
Арабскийتحطيم
Персидскийشکستن
Урдуتوڑنا، شکست دینا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zerdeppert · zerdepperte · hat zerdeppert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerdeppern

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 882588