Синонимы немецкого глагола devastieren

Синонимы немецкого глагола devastieren (опустошать, разорять): demolieren, destruieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, hinmachen, kaputtmachen, niederreißen, plattmachen, ramponieren, ruinieren,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

devastieren

Синонимы

a.≡ demolieren ≡ destruieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen; in Schutt und Asche legen, torpedieren, verheeren, zertrümmern, verwüsten

Синонимы

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ verheeren ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Дополнительные термины

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский devastate, destroy
Русский опустошать, разорять
Испанский desolar, devastar
Французский dévaster, ravager
Турецкий tahrip etmek, yıkmak
Португальский destruir, devastar
Итальянский devastare, distruggere
Румынский devasta, distruge
Венгерский pusztítani, rombolni
Польский dewastować, zniszczyć
Греческий ερημώνω, καταστρέφω
Голландский vernietigen, verwoesten
Чешский devastovat, zničit
Шведский förstöra, ödelägga
Датский devastere, ødelægge
Японский 破壊する, 荒廃させる
Каталонский destruir, devastar
Финский autioittaa, tuhoaminen
Норвежский destruere, ødelegge
Баскский destruitu, suntsitu
Сербский devastirati, uništiti
Македонский опустошува, разорува
Словенский pustošiti, uničiti
Словацкий devastovať, zničiť
Боснийский devastirati, uništiti
Хорватский devastirati, razrušiti
Украинец знищити, спустошити
Болгарский опустошавам, разрушавам
Белорусский знішчаць, разрушаць
Индонезийский menghancurkan
Вьетнамский tàn phá
Узбекский voyron qilmoq
Хинди उजाड़ना
Китайский 摧毁, 荒废
Тайский ทำลายล้าง
Корейский 황폐화시키다
Азербайджанский viran etmək
Грузинский ანადგურება
Бенгальский উজাড় করা
Албанский shkatërroj
Маратхи विनाश करणे
Непальский विनाश गर्नु
Телугу నాశనం చేయడం
Латышский devastēt
Тамильский நாசம் செய்யுதல்
Эстонский laastama
Армянский կործանել
Курдский viran kirin
Ивритלהחריב، להשמיד
Арабскийتدمير، خراب
Персидскийخراب کردن، ویران کردن
Урдуتباہ کرنا، ویران کرنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

devastiert · devastierte · hat devastiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): devastieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 814373