Синонимы немецкого глагола vernichten
Синонимы немецкого глагола vernichten (уничтожать, разрушать): aufreiben, auseinandernehmen, auslöschen, ausmerzen, ausradieren, ausrotten, austilgen, barzen, beseitigen, buffen, dahinraffen, demolieren, destruier… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
B1 ·
глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
Обзор
vernichten
Синонимы
- a.≡ aufreiben ≡ auseinandernehmen ≡ auslöschen ≡ ausmerzen ≡ ausradieren ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ dahinraffen ≡ destruieren, ...
- b.≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ dissen ≡ fertigmachen ≡ plätten ≡ tilgen
- z.≡ aufreiben ≡ auslöschen ≡ ausmerzen ≡ ausradieren ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ barzen ≡ beseitigen ≡ buffen ≡ dahinraffen, ...
Антоним (напротив)
- a.≡ aufbauen ≡ erschaffen ≡ pflegen ≡ schaffen, ...
- b.≡ aufmuntern ≡ beglückwünschen ≡ bestärken ≡ gratulieren
Обзор
zerstören, (bewusst und unmittelbar gewaltsam) nichtigmachen; aufreiben, aus der Welt schaffen, auseinandernehmen, auslöschen, ausmerzen
Синонимы
≡ aufreiben ≡ auseinandernehmen ≡ auslöschen ≡ ausmerzen ≡ ausradieren ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ dahinraffen ≡ destruieren ≡ dissen ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ fertigmachen ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ kleinkriegen ≡ liquidieren ≡ niedermachen ≡ plätten ≡ ruinieren ≡ tilgen ≡ töten ≡ verderben ≡ vertilgen ≡ verwüsten ≡ wegmachen ≡ wegradieren ≡ zermalmen ≡ zerstören ≡ zunichtemachenАнтоним (напротив)
≡ aufbauen ≡ erschaffen ≡ pflegen ≡ schaffendie Legitimation entziehen; das Ansehen beschädigen; ausmerzen, ausrotten, austilgen, beseitigen
Синонимы
≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ dissen ≡ fertigmachen ≡ plätten ≡ tilgenАнтоним (напротив)
≡ aufmuntern ≡ beglückwünschen ≡ bestärken ≡ gratulierenvöllig zerstören; entfernen, ausrotten, verklappen, haschen, torpedieren
Синонимы
≡ aufreiben ≡ auslöschen ≡ ausmerzen ≡ ausradieren ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ barzen ≡ beseitigen ≡ buffen ≡ dahinraffen ≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entfernen ≡ entsorgen ≡ entzweischlagen ≡ exterminieren ≡ haschen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ kiffen ≡ liquidieren ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ plätten ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ tilgen ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ verklappen ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachenОбщие термины
≡ meucheln ≡ abmurksen ≡ ermorden ≡ umlegen ≡ umbringen ≡ kaltmachen ≡ auslöschen ≡ totmachen ≡ killen ≡ entleiben ≡ ausknipsen ≡ tot... ≡ abservierenДополнительные термины
≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachenПереводы
destroy, annihilate, eradicate, obliterate, demolish, wipe out, wreck, blast, ...
уничтожать, разрушать, изничтожать, изничтожить, истребить, истреблять, крушить, разбивать, ...
destruir, aniquilar, exterminar, acabar, anihilar, anonadar, deshacer, deslegitimar, ...
détruire, anéantir, annihiler, consumer, démolir, dévaster, exterminer, griller, ...
yok etmek, imha etmek, yıkmak, imha olmak, itibarını zedelemek
aniquilar, destruir, avassalar, consumir, exterminar, suprimir
distruggere, annientare, annichilire, sterminare, ardere, devastare, subissare, danneggiare, ...
distruge, anula, nimici, anihila, îndepărta
megsemmisít, elpusztít, eltávolodik, eltüntet, lerombol
zniszczyć, niszczyć, zdruzgotać, zgładzić, unieważnić, uszkodzić
καταστρέφω, συντρίβω, εξολοθρεύω, εξοντώνω, εξαφανίζω, ακύρωση, καταστροφή
vernietigen, verdelgen, verwoesten, beschadigen, ontnemen, uitroeien
zničit, ničit, poškodit pověst, vyhladit, vymazat
utplåna, annihilera, förgöra, förinta, förkrossa, tillintetgöra, utrota, förstöra, ...
gdelægge, knuse, tilintetgøre, ødelægge, berettigelse, fjerne, skade, udrydde
絶滅させる, 消滅させる, 破壊する, 損なう, 無効にする
destruir, anihilar, aniquilar, exterminar, fulminar, annihilar, danyar
hävittää, nujertaa, tuhota, tuhoaminen, hävittäminen, kumota, poistaa, vahingoittaa
tilintetgjøre, ødelegge, fjerne, legitimitet, skade, utslette
deuseztatu, ezereztatu, desagertu, desegindu, iraindu, legitimitatea kentzea, suntsitu
uništiti, osramotiti, ukloniti, uništavanje
избришати, изгубување, оштетување, уништити, уништување
uničiti, odvzeti legitimacijo, zatreti, zmanjšati ugled
odňať legitimizáciu, poškodiť, vymazať, zničiť
uništiti, osramotiti, ukloniti, uništavanje
uništiti, osramotiti, ukloniti, uništavanje
знищувати, Руйнувати, зруйнувати, знищити, ліквідувати, пошкодити репутацію
изтребвам, унищожавам, разрушавам
знішчыць, адняць легітымнасць, знішчыць наўмысна, разбурыць
להשמיד، למחות، להשחית، למוטט
أباد، أعدم، أفنى، أهلك، دمر، سحق، إلغاء، تدمير، ...
از بین بردن، نابود کردن، آسیب زدن به اعتبار، ازهاق کردن، برباد دادن، منقرض کردن
تباہ کرنا، ختم کرنا، نقصان پہنچانا
Переводы
Употребления
Спряжение
vernichtet·
vernichtete· hat
vernichtet
Настоящее время
vernicht(e)⁵ |
vernichtest |
vernichtet |
Прошедшее время
vernichtete |
vernichtetest |
vernichtete |
Спряжение