Синонимы немецкого глагола zergliedern

Синонимы немецкого глагола zergliedern (анализировать, разбирать): abwracken, analysieren, atomisieren, aufgliedern, auflösen, aufspalten, aufteilen, auftrennen, ausbauen, auseinanderbauen, auseinandernehmen, ausschla… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zergliedern

zergliedert · zergliederte · hat zergliedert

Синонимы

z.≡ abwracken ≡ analysieren ≡ atomisieren ≡ aufgliedern ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ ausbauen ≡ auseinanderbauen, ...

Антоним (напротив)

b.≡ summieren ≡ zusammenfassen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый

in seine Bestandteile auflösen, um etwas näher zu untersuchen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ summieren ≡ zusammenfassen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

analysieren; teilen, zerlegen, sezieren, unterteilen, aufgliedern

Синонимы

≡ abwracken ≡ analysieren ≡ atomisieren ≡ aufgliedern ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ ausbauen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ ausschlachten ≡ dekomponieren ≡ demontieren ≡ fragmentieren ≡ modularisieren ≡ partagieren ≡ pulverisieren ≡ sezieren ≡ spalten ≡ teilen ≡ tranchieren ≡ trennen ≡ unterteilen ≡ untertrennen ≡ zerlegen ≡ zersetzen ≡ zerspalten ≡ zersplittern ≡ zerteilen ≡ zertrennen

Переводы

Английский analyze, dissect, analyse, anatomize, break down, decompose, dismember, parse, ...
Русский анализировать, разбирать, дробить, проанализировать, разделять, раздробить, раздроблять, разлагать, ...
Испанский descomponer, analizar, desmembrar, descuartizar, desglosar, segmentar
Французский analyser, décomposer, disséquer, démembrer, segmenter
Турецкий ayrıştırmak, bölmek, parçalamak, parçalara ayırmak, parçalarına ayırmak
Португальский desmembrar, analisar, dividir
Итальянский analizzare, scomporre, dissecare, dissezionare, esaminare, sezionare, smembrare
Румынский descompune, analiza, segmenta
Венгерский elemzés, feloszt, szétbont, szétbontás
Польский analizować, podzielić, rozłożyć, segmentować
Греческий αναλύω, διαχωρίζω, διαμελίζω
Голландский ontleden, analyseren, segmenteren, uit elkaar nemen
Чешский rozložit, analyzovat, rozdělit, rozebrat, rozčlenit
Шведский analysere, dekomponera, dela upp, segmentera
Датский opdele, analysere, dele op, segmentere
Японский 分解する, 細分化する, 解析する
Каталонский descompondre, analitzar, desmembrar, segmentar
Финский erottaa, analysoida, jakaa
Норвежский dekomponere, analysere, segmentere
Баскский banatu, aztertu, zatikatu
Сербский razložiti
Македонский расклопување, делење, расклоп
Словенский analizirati, razdeliti, razčleniti, segmentirati
Словацкий rozložiť, analyzovať, segmentovať
Боснийский razložiti, analizirati, segmentirati
Хорватский razložiti
Украинец розкладати, аналізувати, ділити
Болгарский разделям, анализирам, разчленявам
Белорусский разбіваць, аналізаваць, раздзеліць
Индонезийский membelah, memecah menjadi bagian, menganalisis
Вьетнамский phân chia thành các phần, phân rã, phân tích
Узбекский bo'laklarga ajratish, tahlil qilish
Хинди खंडों में विभाजित करना, विश्लेषण करना
Китайский 分解为若干部分, 剖析, 拆解
Тайский วิเคราะห์, แบ่งออกเป็นส่วนๆ
Корейский 부분으로 분해하다, 분해하다
Азербайджанский hissələrə bölmək, parçalamaq, təhlil etmək
Грузинский ანალიზირება, ნაწილებად დაყოფა
Бенгальский খণ্ডে ভাগ করা, বিশ্লেষণ করা
Албанский analizoj, çmontoj në pjesë
Маратхи खंडांमध्ये विभाजित करणे, विश्लेषण करणे
Непальский अंशहरूमा विभाजन गर्नु, विश्लेषण गर्नु
Телугу భాగాలుగా విడగొట్టడం, విశ్లేషించడం
Латышский izanalizēt, sadalīt pa daļām
Тамильский துண்டுகளாக பிரிக்க, பகுப்பாய்வு செய்ய
Эстонский analüüsima, osadeks jaotada, osadeks lahkama
Армянский մասերով բաժանել, վերլուծել
Курдский beşlere parçalamak, parçalamak
Ивритלפרק، לחלק، לנתח
Арабскийتفكيك، تحليل، تقسيم، حلل، شرح
Персидскийتحلیل کردن، تقسیم کردن، جزء جزء کردن، جزء کردن
Урдуاجزاء میں تقسیم کرنا، تفصیل کرنا، حصے کرنا، ٹکڑے کرنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

zergliedert · zergliederte · hat zergliedert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 883361, 883361

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zergliedern

pt>