Использование английского глагола zerstampfen

Используя немецкий глагол zerstampfen (растаптывать, растоптать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zerstampfen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas zerstampft
jemand/etwas zerstampft etwas
jemand/etwas zerstampft etwas zu etwas
jemand/etwas zerstampft jemanden/etwas

Предлоги

(zu+D)

jemand/etwas zerstampft etwas zu etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

mit einem Gerät (z. B. Mörser, Kartoffelstampfer etc.) Dinge mit stampfenden Bewegungen zerkleinern; mörsern, zermalmen, zerstoßen

Актив

jemand/etwas zerstampft

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · правильное · неотделяемый

Flächen mit den Füßen (oder Hufen etc.) gewaltsam kaputt treten, tiefe Fußabdrücke hinterlassen; zertrampeln, zertreten

Актив

jemand/etwas zerstampft

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

zerbröckeln, krümeln, absplittern, zerkrümeln, zerbröseln, zerreiben

(вин., zu+D)

Актив

jemand/etwas zerstampft
jemand/etwas zerstampft etwas
jemand/etwas zerstampft etwas zu etwas
jemand/etwas zerstampft jemanden/etwas

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist zerstampft
etwas ist (von jemandem/etwas) zerstampft
etwas ist zu etwas (von jemandem/etwas) zerstampft
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerstampft

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird zerstampft
etwas wird (von jemandem/etwas) zerstampft
etwas wird zu etwas (von jemandem/etwas) zerstampft
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerstampft

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

pound, crush, mash, bray, bruise, pestle, stamp, trample, ...

растаптывать, растоптать, втаптывать, затаптывать, затоптать, истолочь, потереть, потоптать, ...

machacar, pisotear, triturar, aplastar, machucar

écraser, concasser, piler, piétiner, broyer, fouler aux pieds, pilonner

ezmek, dövmek, püre haline getirmek, çökmek

esmagar, amassar, pisotear

calpestare, schiacciare, pestare

călca, pisa, tăvăli, zdrobi

zúzni, taposni, törni

utłuc, deptać, rozdeptać, rozgnieść, tłuc, zadeptywać

πολτοποιώ, κοπανίζω, πατάω, ποδοπατώ, συνθλίβω, σφίγγω, τσαλαπατώ

stampen, fijnstampen, vermalen, verpletteren, verstampen, vertrappen

pomačkat, rozdrtit, rozmačkat, rozšlapat

krossa, stampa, trampa, trampa sönder

stampe, stampe itu, trampe

つぶす, 潰す, 踏みつける, 踏み潰す

esclafar, esmicolar, trepitjar, xafar

jyrsiä, murskata, survoa, tallata, tuhota

stampe, trampe

murtxikatu, txikitu, zapaltze, zapaltzea

gaziti, stomakati, usitniti, zgnječiti

згазување, згмечување, стампување

stisniti, zatrti, zmečkati, zmešati

rozdrviť, rozmačkať, rozšliapať

usitniti, utisnuti, zgažiti, zgnječiti

gaziti, stisnuti, usitniti, zgnječiti

знищити, потовкти, потоптати, розчавити

разбивам, раздробяване, разтъпквам, стамповане

размяць, разбіць, раздушыць

לדרוס، לכתוש، למעוך، לרמוס

سحق، هرس، داس، دق، دوس

له کردن، پوره کردن، پیمودن

پاؤں سے توڑنا، پاؤں سے کچلنا، پیسنا، کچلنا

Переводы

Синонимы

a.≡ mörsern ≡ zermalmen ≡ zerstoßen

b.≡ zertrampeln ≡ zertreten

z.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ krümeln ≡ pulverisieren ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerkleinern ≡ zerkrümeln ≡ zermahlen ≡ zerreiben, ...

Синонимы

Спряжение

zerstampft · zerstampfte · hat zerstampft

Настоящее время

zerstampf(e)⁵

zerstampfst

zerstampft

Прошедшее время

zerstampfte

zerstampftest

zerstampfte

Спряжение