Синонимы немецкого глагола billigen

Синонимы немецкого глагола billigen (одобрять, одобрить): abnicken, absegnen, akzeptieren, anerkennen, annehmen, approbieren, autorisieren, befürworten, begrüßen, beipflichten, beistimmen, bekräftigen, bestät… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

billigen

Синонимы

a.≡ akzeptieren ≡ anerkennen ≡ befürworten ≡ begrüßen ≡ beipflichten ≡ beistimmen ≡ bekräftigen ≡ goutieren ≡ gutheißen ≡ zustimmen
b.≡ annehmen ≡ approbieren ≡ autorisieren ≡ bestätigen ≡ gegenzeichnen ≡ genehmigen ≡ sanktionieren
z.≡ abnicken ≡ absegnen ≡ akzeptieren ≡ befürworten ≡ begrüßen ≡ beipflichten ≡ beistimmen ≡ bestätigen ≡ einiggehen ≡ einwilligen, ...

Антоним (напротив)

a.≡ ablehnen ≡ missbilligen ≡ tadeln
b.≡ verbieten ≡ verneinen ≡ verwerfen ≡ zurückweisen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas befürworten, begrüßen, gutheißen; akzeptieren, anerkennen, befürworten, begrüßen, beipflichten

Синонимы

≡ akzeptieren ≡ anerkennen ≡ befürworten ≡ begrüßen ≡ beipflichten ≡ beistimmen ≡ bekräftigen ≡ goutieren ≡ gutheißen ≡ zustimmen

Антоним (напротив)

≡ ablehnen ≡ missbilligen ≡ tadeln

Общие термины

≡ bejahen ≡ unterstützen

Дополнительные термины

≡ akzeptieren ≡ dulden ≡ empfehlen
b. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas genehmigen; annehmen, approbieren, autorisieren, bestätigen, gegenzeichnen

Синонимы

≡ annehmen ≡ approbieren ≡ autorisieren ≡ bestätigen ≡ gegenzeichnen ≡ genehmigen ≡ sanktionieren

Антоним (напротив)

≡ verbieten ≡ verneinen ≡ verwerfen ≡ zurückweisen

Общие термины

≡ erlauben

Дополнительные термины

≡ dekretieren ≡ ratifizieren ≡ unterzeichnen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

gutheißen; gutheißen, erlauben, einverstanden (sein), beistimmen, akzeptieren

Синонимы

≡ abnicken ≡ absegnen ≡ akzeptieren ≡ befürworten ≡ begrüßen ≡ beipflichten ≡ beistimmen ≡ bestätigen ≡ einiggehen ≡ einwilligen ≡ empfehlen ≡ erlauben ≡ genehmigen ≡ goutieren ≡ gutheißen ≡ unterschreiben ≡ verabschieden ≡ zustimmen ≡ übereinstimmen

Переводы

Английский approve, endorse, confirm, adopt, agree, applaud, approve of, assent, ...
Русский одобрять, одобрить, соглашаться, поддерживать, принимать, принять, разрешать, санкционировать, ...
Испанский aprobar, consentir, aceptar, apoyar, autorizar, tolerar
Французский approuver, cautionner, consentir à, entériner, favoriser, ratifier, sanctionner, soutenir, ...
Турецкий onaylamak, tasvip etmek, bağdaşmak, desteklemek, hemfikir olmak, izin vermek, tasdik etmek, uygun görmek
Португальский aprovar, concordar, admitir, apoiar, autorizar, consentir
Итальянский approvare, consentire, favorire, sostenere, sottoscrivere, suffragare, trovare ragionevole
Румынский aproba, accepta, aprobat, susține
Венгерский jóváhagy, helyesel, támogat
Польский aprobować, akceptować, przyzwalać, zatwierdzać, pochwalać, popierać, zaaprobować
Греческий εγκρίνω, επιδοκιμάζω, επιτρέπω, καλωσορίζω, υποστηρίζω
Голландский goedkeuren, toestemming geven, billijken, goedvinden, steunen, toelaten, toestaan
Чешский schvalovat, schválit, podporovat, povolit, přijímat, souhlasit
Шведский godkänna, välkomna, acceptera, bifalla, förorda, gilla, stötta
Датский godkende, bifalde, billige, samtykke i, tilslutte sig
Японский 承認する, 支持する, 認める, 認可する, 賛成する
Каталонский aprovar, acceptar, donar suport
Финский hyväksyä, puoltaa, sallia, tukea
Норвежский akseptere, godkjenne, støtte
Баскский onartzea, babestea, baimendu, baimentzea, onartu
Сербский odobravati, odobriti, prihvatati, prihvatiti
Македонский одобрување, прифаќање
Словенский odobravati, odobriti, priporočati, priznati
Словацкий prijať, schváliť, podporiť
Боснийский prihvatiti, odobravati, odobriti
Хорватский prihvatiti, odobravati, odobriti
Украинец схвалювати, дозволяти, підтримувати
Болгарский одобрявам, подкрепям, разрешавам
Белорусский дазваляць, падтрымаць, схваляць, сцвярджаць
Индонезийский mendukung, menyetujui, setujui
Вьетнамский phê duyệt, tán thành
Узбекский ma'qullash, qo'llab-quvvatlash, tasdiqlash
Хинди मंजूर करना, समर्थन करना, स्वीकृत करना, स्वीकृति देना
Китайский 批准, 认可
Тайский อนุมัติ, รับรอง
Корейский 승인하다, 찬성하다
Азербайджанский stəkləmək, təsdiq etmək, təsdiqləmək
Грузинский დამტკიცება
Бенгальский অনুমোদন করা, মঞ্জুর করা, সমর্থন করা
Албанский mbështet, miratoj, miratoni
Маратхи अनुमोदन करणे, मान्यता देणे
Непальский अनुमोदन गर्नु, समर्थन गर्नु, स्वीकृत गर्नु, स्वीकृति दिनु
Телугу అంగీకరించడం, అమోదించు, మంజూరు చేయడం
Латышский apstiprināt, atbalstīt
Тамильский அங்கீகரிக்க, ஒப்புதல் கொடு, ஒப்புதல் தருதல்
Эстонский heaks kiita, kinnitada, toetada
Армянский հաստատել, ընդունել
Курдский destûr bidin, destûr dan, qebû kirin
Ивритלאשר، להסכים، לתמוך
Арабскийأقر، موافقة، يؤيد، يستحسن، يوافق
Персидскийتأیید کردن، مجوز دادن، پذیرفتن
Урдуمنظوری دینا، اجازت دینا، تائید کرنا، خوش آمدید کہنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

billigt · billigte · hat gebilligt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 4175, 4175

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): billigen